Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How low, how long? Lower than the sea¿Cuánto tiempo? Más bajo que el mar
Too long to go, too far to even try to reachDemasiado largo para ir, demasiado lejos para tratar de llegar
And don´t you even try to let it goY ni siquiera intentes dejarlo ir
While everything around me is breaking down so slowMientras todo a mi alrededor se está desmoronando tan lento
Where will you go when we all fade away?¿Adónde irás cuando todos nos desvanezcamos?
Where is your silver touch above the sun next to us?¿Dónde está tu toque plateado sobre el sol al lado de nosotros?
So when you walk outside to see the reasons fallAsí que cuando caminas afuera para ver las razones caen
Do not forget the light that doesn´t make you crawlNo olvides la luz que no te hace arrastrarte
But you’re staying home at just the saddest newsPero te quedas en casa con las noticias más tristes
There is no side to choseNo hay ningún lado a elegir
And the numbers grow and push you down so lowY los números crecen y te empujan tan bajo
You’ll never let it loose, don’t ever let it looseNunca lo soltarás, nunca lo sueltes
Oh, was it a low way down to leave us behind?Oh, ¿fue un camino bajo para dejarnos atrás?
So stay where you areAsí que quédate donde estás
Don't come around no moreNo vengas más
But if it has gone too farPero si ha ido demasiado lejos
I’ve been asking for youHe estado preguntando por ti
No, I won't to see you you call the way the others doNo, no quiero verte llamar como los otros lo hacen
If these are your prayers I won’t follow you throughSi estas son tus oraciones, no te seguiré
When the flame turns blue not even you will lead us throughCuando la llama se ponga azul ni siquiera tú nos llevarás a través de
That´s why I never go if you see me I move slowEs por eso que nunca voy si me ves me muevo despacio
My head runs off I spread the bad news where I goSe me escapa la cabeza. Difundo las malas noticias donde voy
You´ll see the ones that lost they´re minds into their holeVerás a los que perdieron sus mentes en su agujero
Like all your loved ones played the best part of their roleComo todos tus seres queridos jugaron la mejor parte de su papel
I can't help you now, when you ask me how I see the trouble in your wayNo puedo ayudarte ahora, cuando me preguntas cómo veo el problema en tu camino
If you're out of time you just stay in line don't ever let it looseSi no tienes tiempo, mantente en la fila, nunca lo sueltes
Don't ever let it looseNunca lo sueltes
Oh, wasn't it a long way down, they leave us behind.Oh, no fue un largo camino hacia abajo, nos dejan atrás
So stay where you areAsí que quédate donde estás
Don't come around no moreNo vengas más
But if it has gone too farPero si ha ido demasiado lejos
I’ve been asking for youHe estado preguntando por ti
No, I won't to see you you call the way the others doNo, no quiero verte llamar como los otros lo hacen
If these are your prayers I won’t follow you throughSi estas son tus oraciones, no te seguiré
When the flame turns blue not even you will lead us throughCuando la llama se ponga azul ni siquiera tú nos llevarás a través de
Don't ever let it looseNunca lo sueltes
Don't ever let it looseNunca lo sueltes
Oh, wasn't it a long way down¿No fue un largo camino hacia abajo?
Not even you will lead us throughNi siquiera tú nos guiarás a través de
When the flame turns blueCuando la llama se vuelve azul