Lifelike

Gravemind

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Lost in the dark, blind to the dayPerdido en la oscuridad, ciego al día

We are the flock ignorance has maimedSomos el rebaño que la ignorancia ha mutilado

I'll face these trialsEnfrentaré estas pruebas

I'll tread the path seldom thought ofRecorreré el camino raramente pensado

I'll face this life of painEnfrentaré esta vida de dolor

Maybe then we can find a better wayQuizás entonces podamos encontrar un mejor camino

I'm sick of giving the power to everything but myselfEstoy harto de darle el poder a todo menos a mí mismo

Echo chamberCámara de eco

We are reborn to live the night again and againRenacemos para vivir la noche una y otra vez

Can you fucking end this pain?¿Puedes terminar con este maldito dolor?

So we'd never be alone, afraidPara que nunca estemos solos, asustados

I find myself dreaming, about a time where I was fineMe encuentro soñando, sobre un tiempo en el que estaba bien

I close my eyes, but I can't bring back that designCierro los ojos, pero no puedo recuperar ese diseño

What were you thinking, giving life to me?¿En qué estabas pensando, dándome vida?

Oh what a wretched existence, half alive, half asleepOh, qué existencia miserable, medio vivo, medio dormido

The truth is, I'm dyingLa verdad es que estoy muriendo

Mother don't you blame yourselfMadre, no te culpes a ti misma

Just know that I'm tryingSolo sé que estoy intentándolo

The truth is I'm dying on my ownLa verdad es que estoy muriendo por mi cuenta

I will say it againLo diré de nuevo

That what you think is what you've thought beforeLo que piensas es lo que ya has pensado antes

You didn't think this throughNo pensaste esto detenidamente

Creating me, prolonging youCreándome, prolongándote a ti

Show me you're thinkingMuéstrame que estás pensando

Find me the path, the one worth livingEncuéntrame el camino, el que vale la pena vivir

I don't know how else to say itNo sé cómo decirlo de otra manera

We've been living in a dream worldHemos estado viviendo en un mundo de ensueño

A fucking nightmareUna maldita pesadilla

And I think it's time we woke upY creo que es hora de despertar

Or we can die having lived a lieO podemos morir habiendo vivido una mentira

We're not done yetTodavía no hemos terminado