Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A closed mind is like a clenched fistUna mente cerrada es como un puño apretado
Lend your hand, feel the pull of more than manExtiende tu mano, siente la atracción de algo más que humano
Born free, then we were forced to believeNacimos libres, luego nos obligaron a creer
All the fallacies passed as certaintiesTodas las falacias pasadas como certezas
Find a corner, pick at the sticking once moreEncuentra un rincón, rasca la adherencia una vez más
Culture glues to the minds of manLa cultura se pega a las mentes de los hombres
So we have been searching for the answers in plain site all alongAsí que hemos estado buscando las respuestas a simple vista todo este tiempo
Tell me does this spark fury?Dime, ¿esto despierta furia?
Plead, you are the god you seekImplora, tú eres el dios que buscas
Your sanity will bleed like the lines of control your're dying to let goTu cordura sangrará como las líneas de control que estás deseando soltar
Reveal the pain that you've tucked away in the gloom and greyRevela el dolor que has escondido en la penumbra y el gris
Somewhere inside these words lies the cure to this growing painEn algún lugar dentro de estas palabras yace la cura para este dolor creciente
We must find a wayDebemos encontrar un camino
I once spoke with you my friend without speaking a single wordUna vez hablé contigo, amigo mío, sin decir una sola palabra
If I cannot find the way, then the way cannot be foundSi no puedo encontrar el camino, entonces el camino no puede ser encontrado
(If I cannot find the way, then the way cannot be found)(Si no puedo encontrar el camino, entonces el camino no puede ser encontrado)
Our lives are a blank pageNuestras vidas son una página en blanco
And with each stroke of the pen lies the secrets to the universeY con cada trazo de la pluma yacen los secretos del universo
And every word already written is just fillerY cada palabra ya escrita es solo relleno
And every word yet to write is not part of the storyY cada palabra aún por escribir no forma parte de la historia
We are born and soon we die, we are more alike then than we are unalikeNacemos y pronto morimos, somos más parecidos de lo que somos diferentes
We must return to the beginning if we are to be anything worth livingDebemos regresar al principio si queremos ser algo que valga la pena vivir
Find the wayEncuentra el camino
Every second growing strongerCada segundo creciendo más fuerte
Propulsion towards something growing insidePropulsión hacia algo que crece en el interior
This is an ancient rhythm you lost within misconceptionEste es un ritmo antiguo que perdiste en la confusión
The child of divination cries to be heard nowEl hijo de la adivinación clama por ser escuchado ahora
Oh, I beckon your fallOh, invoco tu caída
You are not coming backNo volverás
Read the words between the linesLee las palabras entre líneas
Rediscover the truth that you've known the whole timeRedescubre la verdad que has conocido todo este tiempo