Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can't be your safety net anymoreYa no puedo ser tu red de seguridad
I hang around all day to se you finally take me fallPaso todo el día esperando verte finalmente caer
I can't be your safety net anymoreYa no puedo ser tu red de seguridad
You've outgrown me little childHas crecido más allá de mí, pequeño/a
You'll see it yourself in a little whileLo verás por ti mismo/a en poco tiempo
But oh I can't pretendPero oh, no puedo fingir
I thought our time would never endPensé que nuestro tiempo nunca terminaría
I can't be your safety net anymoreYa no puedo ser tu red de seguridad
To see you trip and catch yourself is more than i'll endureVer cómo tropiezas y te atrapas a ti mismo/a es más de lo que puedo soportar
I can't be your safety net anymoreYa no puedo ser tu red de seguridad
You disappear for days on endDesapareces por días enteros
And then you say it's always good to see you againY luego dices que siempre es bueno verte de nuevo
But I never learnedPero nunca aprendí
That you always had to returnQue siempre tenías que regresar
Life without risk isn't life at allLa vida sin riesgos no es vida en absoluto
When you can walk and run but still love to crawlCuando puedes caminar y correr pero aún te encanta gatear
You still love to crawlTodavía te encanta gatear
I can't be your safety net anymoreYa no puedo ser tu red de seguridad