Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dark night you came to meNoche oscura viniste a mí
Filled with anguish and miseryLlena de angustia y miseria
Do i dare to close my eyes¿Me atrevo a cerrar los ojos?
There is nowhere i can hideNo hay donde pueda esconderme
All alone and embraced by darknessTodo solo y abrazado por la oscuridad
Anguish haunting me so i can't sleepLa angustia me persigue, no puedo dormir
Longing for the morninglight to surround meAnhelando que la luz de la mañana me rodee
Cause every night i fear for my dreamsPorque cada noche temo por mis sueños
When morning comes i feel so calmCuando llega la mañana me siento tan tranquilo
Lights surrounds me and the night is farLa luz me rodea y la noche está lejos
But soon i will be there againPero pronto estaré allí de nuevo
When i close my eyes i'm damnedCuando cierro los ojos estoy condenado
All alone and embraced by darknessTodo solo y abrazado por la oscuridad
Anguish haunting me so i can't sleepLa angustia me persigue, no puedo dormir
Longing for the morninglight to surround meAnhelando que la luz de la mañana me rodee
Cause every night i fear for my dreamsPorque cada noche temo por mis sueños
If i fall asleep, maybe they take me awaySi me quedo dormido, tal vez me lleven lejos
The thought makes me weep, i'm starting to prayEl pensamiento me hace llorar, empiezo a rezar
I have gathered all my fear, if i fall asleep i'll dieHe reunido todo mi miedo, si me quedo dormido moriré
So i'm sitting here and wonder about lifeAsí que estoy sentado aquí y me pregunto sobre la vida