Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Je derape tu t'en tapesMe resbalo y te da igual

De mes lacets au solMis cordones en el suelo

Sur le macadam ma tete se cogneEn el asfalto mi cabeza golpea

Et mes nattes se decoiffentY mis trenzas se despeinan

Et je souffre et je hurleY sufro y grito

Et toi tu ferme les yeuxY tú cierras los ojos

Si je perds le nordSi pierdo el rumbo

Sauras tu me guider¿Sabrás guiarme?

Serais tu d'accord¿Estarías de acuerdo?

M'attendrais tu au port¿Me esperarías en el puerto?

Tout ton corps se dehancheTodo tu cuerpo se contonea

Au rythme ou je me meursAl ritmo en el que me muero

Sur le macadam je sens la peurEn el asfalto siento el miedo

L'effroyable insomnie tu t'en tapesTe da igual el terrible insomnio

Et oublie toutes nos plus bellesY olvidas todas nuestras más hermosas

MelodiesMelodías

Si je perds le nordSi pierdo el rumbo

Sauras tu me guider¿Sabrás guiarme?

Serais tu d'accord¿Estarías de acuerdo?

M'attendrais tu au port¿Me esperarías en el puerto?