First Hello

Grant Knoche

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Staring at my ceilingMirando mi techo

Convince myself it’s nothingConvenciéndome de que no es nada

Pray to God to fix meRogándole a Dios que me arregle

Feeling guilty having thoughts at 12 years oldSintiéndome culpable por tener pensamientos a los 12 años

Is momma gonna like this, I'm risking her of grandkids¿Le gustará esto a mamá, arriesgando la posibilidad de nietos?

Seven years of fightingSiete años de lucha

And I don’t wanna fight no moreY no quiero pelear más

So I wanna let it outAsí que quiero sacarlo

Wasn’t ready thenNo estaba listo entonces

But I'm ready nowPero estoy listo ahora

I want my friends to know meQuiero que mis amigos me conozcan

Like really, really know meDe verdad, de verdad me conozcan

I hope this doesn’t change thingsEspero que esto no cambie las cosas

They say that boys don’t cryDicen que los chicos no lloran

But news flash, that’s a liePero noticia de última hora, eso es mentira

I don’t fit inside your boxesNo encajo en tus moldes

I can’t stop this noNo puedo detener esto

So I'm counting downAsí que estoy haciendo la cuenta regresiva

Unlock my cellDesbloqueo mi celda

And come on outY salgo

Oh myOh Dios

Beautiful blissHermosa dicha

I'm so foreign to thisSoy tan ajeno a esto

Tell you what my walls knowTe diré lo que saben mis paredes

Here’s my first helloAquí está mi primer saludo

Oh myOh Dios

Such a reliefQué alivio

I can be mePuedo ser yo

I don’t put on no showNo pongo ningún espectáculo

It’s my first helloEs mi primer saludo

All that I saidTodo lo que dije

All that I didTodo lo que hice

I learned to lock my thoughts up carefullyAprendí a guardar mis pensamientos cuidadosamente

I held my breathAguanté la respiración

I broke my heartMe rompí el corazón

I bit my tongueMe mordí la lengua

It’s start's to bleedComienza a sangrar

And IY yo

I hopeEspero

You knowQue sepas

That it’s not your faultQue no es tu culpa

Hope my father understandsEspero que mi padre entienda

I'm not any less a manQue no soy menos hombre

Oh myOh Dios

Beautiful blissHermosa dicha

I'm so foreign to thisSoy tan ajeno a esto

Tell you what my walls knowTe diré lo que saben mis paredes

Here’s my first helloAquí está mi primer saludo

Oh myOh Dios

Such a reliefQué alivio

I can be mePuedo ser yo

I don’t put on no showNo pongo ningún espectáculo

It’s my first helloEs mi primer saludo

I wanna let it outQuiero sacarlo

Wasn’t ready thenNo estaba listo entonces

But I'm ready nowPero estoy listo ahora