Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When she asks me where I'm fromCuando ella me pregunta de donde soy
I catch my tongue before saying I'm AmericanMe muerdo la lengua antes de decir que soy estadounidense
It's getting embarrassing (It's getting embarrassing)Se está volviendo vergonzoso (se está volviendo vergonzoso)
Freedom's running up a feverLa libertad está subiendo de fiebre
Change ain't nothing but a T-shirtEl cambio no es nada más que una camiseta
All my heroes need a reworkTodos mis héroes necesitan una reelaboración
Or they're in the freezerO están en el congelador
I'm feelingEstoy sintiendo
Like I don't have a reason to believe inComo si no tuviera una razón para creer en
Lying on the pavement, they're leaving me behindAcostado en el pavimento, me están dejando atrás
I'm bleeding outMe estoy desangrando
I don't wanna move onNo quiero seguir adelante
But I don't wanna get left behindPero no quiero quedarme atrás
I don't wanna move onNo quiero seguir adelante
But I don't wanna gеt left behindPero no quiero quedarme atrás
I wanna lead a gеnerationQuiero liderar una generacion
But the train's about to leave the stationPero el tren está a punto de salir de la estación
I don't wanna move onNo quiero seguir adelante
But I don't wanna get left behindPero no quiero quedarme atrás
But I don't wanna get left behindPero no quiero quedarme atrás
Maybe they would listen to me one timeTal vez me escucharían una vez
If I died on the frontlineSi muriera en el frente
As a martyr in the bloodlineComo un mártir en la línea de sangre
Instead, I'm singing in the sunshineEn cambio, estoy cantando bajo el Sol
Oh no, no, noOh no no no
I talked to an old man, he said: Listen, sonHablé con un anciano, me dijo: Escucha, hijo
I, too, thought I'd start a revolutionYo también pensé en comenzar una revolución
If you don't die young, then you live to seeSi no mueres joven, entonces vives para ver
That which you fear is that which you becomeLo que temes es lo que te conviertes
I'm feelingEstoy sintiendo
Like I don't have a reason to believe inComo si no tuviera una razón para creer en
Lying on the pavement, they're leaving me behindAcostado en el pavimento, me están dejando atrás
I'm bleeding outMe estoy desangrando
I don't wanna move onNo quiero seguir adelante
But I don't wanna get left behindPero no quiero quedarme atrás
I don't wanna move onNo quiero seguir adelante
But I don't wanna get left behindPero no quiero quedarme atrás
I wanna lead a generationQuiero liderar una generación
But the train's about to leave the stationPero el tren está a punto de salir de la estación
I don't wanna move onNo quiero seguir adelante
But I don't wanna get left behindPero no quiero quedarme atrás
But I don't wanna get left behindPero no quiero quedarme atrás
I'm feelingEstoy sintiendo
Like I don't have a reason to believe inComo si no tuviera una razón para creer en
Lying on the pavement, they're leaving me behindAcostado en el pavimento, me están dejando atrás
I'm bleeding outMe estoy desangrando
I'm grievingEstoy de duelo
But does any of this pain have meaning?Pero, ¿algo de este dolor tiene algún significado?
Or is it all for nothing?¿O es todo por nada?
They're leaving me behind, I'm bleeding outMe están dejando atrás, me estoy desangrando
I don't wanna move onNo quiero seguir adelante
But I don't wanna get left behind (I don't wanna be left behind)Pero no quiero quedarme atrás (no quiero quedarme atrás)
I don't wanna move onNo quiero seguir adelante
But I don't wanna get left behind (I don't wanna be left behind)Pero no quiero quedarme atrás (no quiero quedarme atrás)
I wanna lead a generationQuiero liderar una generación
But the train's about to leave the stationPero el tren está a punto de salir de la estación
I don't wanna move onNo quiero seguir adelante
But I don't wanna get left behind (I don't wanna be left behind)Pero no quiero quedarme atrás (no quiero quedarme atrás)
But I don't wanna get left behindPero no quiero quedarme atrás
But I don't wanna get left behindPero no quiero quedarme atrás