Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Good afternoon from the bar in the mall!Buenas tardes desde el bar en el centro comercial!
They send me home from work todayHoy me mandaron a casa del trabajo
But a buddy told me where else to goPero un amigo me dijo a dónde más ir
My boss was alright at firstMi jefe estaba bien al principio
But then he said that I fall behindPero luego dijo que me quedaba atrás
I like doin' things my own wayMe gusta hacer las cosas a mi manera
But I don't take no shit from anyonePero no aguanto mierda de nadie
Flo - ri - daFlo - ri - da
Flo - ri - daFlo - ri - da
(My ex-girlfriend's a model in Florida)(Mi ex novia es modelo en Florida)
Flo - ri - daFlo - ri - da
Flo - ri - daFlo - ri - da
(I got lots of friends in Florida)(Tengo un montón de amigos en Florida)
[Unintelligible shouting][Gritos ininteligibles]
And to later on, once again at the barY más tarde, una vez más en el bar
I picked this Bad Company songElegí esta canción de Bad Company
And I can play it pretty good on the guitarY la puedo tocar bastante bien en la guitarra
Looks like I missed the goddam busParece que perdí el maldito autobús
Do you think that I could get a ride?¿Crees que podría conseguir un ride?
I like doin' things my own wayMe gusta hacer las cosas a mi manera
And I don't take no shit from anyoneY no aguanto mierda de nadie
Flo - ri - daFlo - ri - da
Flo - ri - daFlo - ri - da
(My ex-girlfriend's a model in Florida)(Mi ex novia es modelo en Florida)
Flo - ri - daFlo - ri - da
Flo - ri - daFlo - ri - da
(I got lots of friends in Florida)(Tengo un montón de amigos en Florida)