Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Miss americaMiss América
She drinks a coffee she thinks all is fineElla toma café, piensa que todo está bien
She's been for hoursHa estado por horas
Getting high on caffeine and cherry wineColocándose con cafeína y vino de cereza
I bet her boyfriendApuesto a que su novio
He's got tattooed shoulders from when doing timeTiene los hombros tatuados de cuando estuvo en la cárcel
He's all or nothing he saysÉl es todo o nada, dice
Got to get my woman off of the detour signTengo que sacar a mi mujer del letrero de desvío
My god you're really hooked on that stuffDios mío, estás realmente enganchada a esa porquería
Ain't you ever had enough¿Nunca has tenido suficiente?
How am i supposed to call your bluff¿Cómo se supone que debo descubrir tu juego?
When you're out on a limbCuando estás en una situación complicada
You like handcuffsTe gustan las esposas
You're borderlineEstás en el límite
Miss venezuelaMiss Venezuela
Short a quarter but she's long a dimeLe falta un cuarto pero le sobra un diez
She gets her money off ofElla saca su dinero
My breakfast table ans it suits me fineDe mi mesa de desayuno y me parece bien
She got no boyfriendNo tiene novio
Got no shoulder tattoo got no doing timeNo tiene tatuajes en los hombros, no ha estado en la cárcel
She's had a baby she saysTuvo un bebé, dice
It's such a laugh i'm getting used to him cryingEs una risa, me estoy acostumbrando a escucharlo llorar