Lupado

Fui amigo meuFui amigo mío

Eu, pra mim, fui bemYo, para mí, estuve bien

Andava meus pésCaminaba mis pies

Mas deixei-me aquiPero me dejé aquí

Não fiquei nenhumNo quedó ninguno

E agora me sobro num qualquerY ahora me sobro en cualquier lugar

Sou um plano por trás de mimSoy un plan detrás de mí

Sou o que eu só seiSoy lo que solo sé

Meu resto me querMi resto me quiere

Estou vivendo pra quem?¿Estoy viviendo para quién?

Um ou dois em umUno o dos en uno

Até quando eu ou eu quiserHasta cuando yo o yo quiera

Sou minha vez, vezes maisEs mi turno, veces más

Vezes me creio em minha voz a me dizer:A veces creo en mi voz que me dice:

"Seja perfeito enquanto der!"'¡Sé perfecto mientras puedas!'

Sou a cara de alguémSoy la cara de alguien

Lupado em mimLupado en mí

Lupado em mim, mim, mim...Lupado en mí, mí, mí...

Quem acordo amanhã?¿Quién despierta mañana?

Depende se eu me sonho malDepende si sueño mal

Quem não durmo amanhã?¿Quién no duerme mañana?

Deve estar me sonhando acordadoDebe estar soñándome despierto

Se fiquei pra depois, me sei um pouco maisSi me quedé para después, me conozco un poco más

Nesse retrato sou eu, mas quem me era?En este retrato soy yo, ¿pero quién era para mí?

Meus amigos vêm me verMis amigos vienen a verme

Qual de mim vou me vestir¿Cuál de mí voy a vestir?

Pra parecer melhor?¿Para parecer mejor?

Oh não, oh não, oh nãoOh no, oh no, oh no

Não vão me dominarNo me van a dominar

Meus amigos vêm e vãoMis amigos vienen y van