Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The sun rose in the year of seventeen sixty-nineEl sol se levantó en el año mil setecientos sesenta y nueve
If you looked up you'd have seen a ship out to seaSi hubieras mirado hacia arriba, habrías visto un barco en alta mar
With a masthead like never seenCon un mascarón de proa como nunca antes visto
It was clear they were not from these seasEstaba claro que no eran de estos mares
They were sailing on a ship called EndeavourEstaban navegando en un barco llamado Emprendimiento
Six months traveling to their dream landSeis meses viajando hacia su tierra soñada
Or so it's been toldO al menos así se cuenta
Trees full of flowers and the golden sandÁrboles llenos de flores y arena dorada
Gradient of every degreeGradiente de cada grado
And no, this is not what they came to seeY no, esto no era lo que vinieron a ver
Most were seeking rewards for their endeavoursLa mayoría buscaba recompensas por sus emprendimientos
Step out, it makes your heart burnSal afuera, hace arder tu corazón
How flames scorched the landCómo las llamas chamuscaron la tierra
Like creatures tearing up what remainedComo criaturas destrozando lo que quedaba
But who can say it would have been betterPero quién puede decir que hubiera sido mejor
Or it would have been the sameO que hubiera sido lo mismo
Without the sailing of the EndeavourSin la navegación del Emprendimiento