Lyrics translated into Español · See the original lyrics

My double vision is only amplifying everything he isn'tMi doble visión, solo está amplificando todo lo que él no está

Till I feel less attached and bored to death, but listenHasta que me sienta menos apegada y aburrida hasta la muerte, pero escucha

It's no one's fault, it's just my terrible conditionNo es culpa de nadie, es solo mi terrible condición

And I've been thinking if I move out this yearY he estado pensando si me mudo este año

I'll feel my parents slippingSentiré a mis padres yéndose

Away and also I'm just scared of that commitmentLejos y también tengo miedo de ese compromiso

I really think sometimes there's something that I'm missingRealmente creo que a veces hay algo que me estoy perdiendo

Oh, I know spiralling is miserableOh, sé que girar en espiral es miserable

I should probably go back homeProbablemente debería volver a casa

Why does that feel difficult, difficult?¿Por qué eso se siente difícil, difícil?

Oh, I hope I wake up invisibleOh, espero despertar invisible

I'd be someone no one knowsSería alguien que nadie conoce

I guess I'm just difficultSupongo que solo soy difícil

To name this feeling would take a hundred thousand years,Para nombrar este sentimiento, tomaría cien mil años

some kind of grieving, but over what I never hadAlgún tipo de duelo, pero sobre lo que nunca tuve

So I've been speaking to my therapist,Entonces he estado hablando con mi terapeuta

I call her every weekendLa llamo todos los fines de semana

I meant to tell youQuise decirte

how I've hated how we left things when it fell throughCómo he odiado cómo dejamos las cosas cuando todo se vino abajo

'Cause you were everything to me,Porque lo eras todo para mí

where did you run to?¿A dónde corriste?

Was it something that I said that coloured you blue?¿Fue algo que dije que te puso triste?

Oh, I know spiralling is miserableOh, sé que girar en espiral es miserable

I should probably go back homeProbablemente debería volver a casa

Why does that feel difficult, difficult?¿Por qué eso se siente difícil, difícil?

Oh, I hope I wake up invisibleOh, espero despertar invisible

I'd be someone no one knowsSería alguien que nadie conoce

I guess I'm just difficult, difficultSupongo que solo soy difícil, difícil

DifficultDifícil

DifficultDifícil

I've been drinkingHe estado bebiendo

And staying up too late reliving bad decisionsY quedandome despierta hasta muy tarde reviviendo malas decisiones

I thought eventually my ranting here would fix itPensé que eventualmente mi discurso aquí lo arreglaría

I really think sometimes there's something that I'm missingRealmente creo que a veces hay algo que me estoy perdiendo

Oh, I know spiralling is miserableOh, sé que girar en espiral es miserable

I should probably go back homeProbablemente debería volver a casa

Why does that feel difficult, difficult?¿Por qué eso se siente difícil, difícil?

Oh, I hope I wake up invisibleOh, espero despertar invisible

I'd be someone no one knowsSería alguien que nadie conoce

I guess I'm just difficult, difficultSupongo que solo soy difícil, difícil

Oh, I know spiralling is miserableOh, sé que girar en espiral es miserable

I should probably go back homeProbablemente debería volver a casa

Why does that feel difficult, difficult?¿Por qué eso se siente difícil, difícil?

Oh, I hope I wake up invisibleOh, espero despertar invisible

I'd be someone no one knowsSería alguien que nadie conoce

I guess I'm just difficult, difficultSupongo que solo soy difícil, difícil