Cool

I'm not offended and I never wasNo me siento ofendida y nunca lo estuve

I said I lied to your face, you can suck it upDije que te mentí en la cara, puedes aguantarte

I'm actin' bored, it's my right, after all the loveEstoy actuando aburrida, estoy en mi derecho, después de todo el amor

That you bombedQue arruinaste

You kick back on your couch with a glass of wineTe relajas en tu sofá con una copa de vino

It's not the same as it was between you and INo es lo mismo que era entre tú y yo

Yeah, time can do somethin' funny, it can change my mindSí, el tiempo puede hacer algo gracioso, puede cambiar mi opinión

Thank GodGracias a Dios

Now I'm so coolAhora estoy tan genial

I'll be cool for the hell of itEstaré genial por el placer de hacerlo

You promised me that you'd call, but you never didMe prometiste que llamarías, pero nunca lo hiciste

Fool, I'm a fool if the shoe fitsTonta, soy una tonta, si el zapato encaja

You probably met up with Cass and said the same shitProbablemente te reuniste con Cass y dijiste la misma mierda

Calm down, maybe, baby, calm downCálmate, cariño, tal vez deberías cálmarte

Waited for your walls to close on me, they didEsperé a que tus muros se cerrarán sobre mí, lo hicieron

I spun 'round, hate the way I spun 'roundGiré, odio la forma en que giré

All the way till I could barely breatheDurante todo el camino hasta que apenas pude respirar

I'm not pretending in the way you areNo estoy fingiendo como tú lo estás haciendo

You run your hands through your hair, phony superstarTe pasas las manos por el pelo, falsa superestrella

Then say you miss me, you're sad, yeah, I bet you areLuego dices que me extrañas, que estás triste, sí, apuesto a que lo estás

Then guess what? MmY luego, ¿adivina qué?

I wish that I didn't, but I know too muchDesearía no hacerlo, pero sé demasiado

You stranded Sadie and Sarah when they opened upTe alejaste de Sadie y Sarah cuando se confesaron

A waste of running mascara, you thought we wouldn't talkUn desperdicio de rímel corrido, pensaste que no me lo contarían

Thought wrong, ahPensaste mal

Now I'm so coolAhora estoy tan genial

I'll be cool for the hell of itEstaré genial por el placer de hacerlo

You paint a picture of us just to burn itPintaste un cuadro de nosotros solo para quemarlo

Fool, I'm a fool if the shoe fitsTonta, soy una tonta, si el zapato encaja

I bet you met up with Dev and said the same shitApuesto a que te reuniste con Dev y dijiste la misma mierda

Calm down, maybe, baby, calm downCálmate, cariño, tal vez deberías cálmarte

Waited for your walls to close on me, they didEsperé a que tus muros se cerrarán sobre mí, lo hicieron

I spun 'round, hate the way I spun 'roundGiré, odio la forma en que giré

All the way till I could barely breatheDurante todo el camino hasta que apenas pude respirar

Breathe, breatheRespirar, respirar

No, I'll be fineNo, estaré bien

I'll just look for the silver liningSolo buscaré el lado positivo

Stay out of sightMantente fuera de mi vista

Half my mind, you're still occupyingLa mitad de mi mente, que todavía estás ocupando

Kill for a while, stole my timeMataste mi tiempo, robaste mi tiempo

Thanks a lot for nothingMuchas gracias por nada

Stop, I'll be fine, I'll be finePara, estaré bien, estaré bien

I'll be coolAhora estoy tan genial

I'm so cool for the hell of itEstaré genial por el mero placer de hacerlo

You promised me this was real, but it wasn'tMe prometiste que esto era real, pero no lo fue

Fool, I'm a fool if the shoe fitsTonta, soy una tonta, si el zapato encaja

You probably met up with Elle and said the same shitProbablemente te reuniste con Elle y dijiste la misma mierda

Calm down, maybe, baby, calm downCálmate, cariño, tal vez deberías cálmarte

Waited for your walls to close on me, when they didEsperé a que tus muros se cerrarán sobre mí, lo hicieron

I spun 'round, hate the way I spun 'roundGiré, odio la forma en que giré

All the way till I could barely breatheDurante todo el camino hasta que apenas pude respirar