Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If I'm a bad person, you don't like meSi soy una mala persona, no te gusto
Well, I guess I'll make my own wayBueno, supongo que seguiré mi propio camino
It's a circle a mean cycleEs un círculo, un ciclo cruel
I can't excite you anymoreYa no puedo excitarte más
Where's your gavel? Your jury?¿Dónde está tu martillo? ¿Tu jurado?
What's my offense this time?¿Cuál es mi delito esta vez?
You're not a judge, but if you're gonna judge meNo eres un juez, pero si vas a juzgarme
Well, sentence me to another lifeEntonces condéneme a otra vida
Don't wanna hear your sad songsNo quiero escuchar tus canciones tristes
I don't wanna feel your painNo quiero sentir tu dolor
When you swear it's all my faultCuando juras que todo es mi culpa
You know we're not the sameSabes que no somos iguales
We're not the sameNo somos iguales
Oh, we're not the sameOh, no somos iguales
Yeah, The friends who stuck togetherSí, los amigos que se mantuvieron unidos
We wrote our names in bloodEscribimos nuestros nombres en sangre
But I guess you can't accept that the change is goodPero supongo que no puedes aceptar que el cambio es bueno
It's good, it's goodEs bueno, es bueno
Well you treat me just likeBueno, me tratas como
Another strangerOtro extraño
Well it's nice to meet you sirBueno, es un placer conocerlo, señor
I guess I'll goSupongo que me iré
I best be on my way outSerá mejor que me vaya
You treat me just likeMe tratas como
Another strangerOtro extraño
Well it's nice to meet you sirBueno, es un placer conocerlo, señor
I guess I'll goSupongo que me iré
I best be on my way outSerá mejor que me vaya
Ignorance is your new best friendLa ignorancia es tu nueva mejor amiga
Ignorance is your new best friendLa ignorancia es tu nueva mejor amiga
This is the best thing that could've happenedEsto es lo mejor que podría haber pasado
Any longer and I wouldn't have made itSi hubiera durado más, no lo habría logrado
It's not a war no, it's not a raptureNo es una guerra, no, no es un rapto
I'm just a person but you can't take itSolo soy una persona, pero no puedes aceptarlo
The same tricks that once fooled meLos mismos trucos que una vez me engañaron
They won't get you anywhereNo te llevarán a ningún lado
I'm not the same kid from your memoryNo soy el mismo niño de tu memoria
Now I can fend for myselfAhora puedo valerme por mí mismo
Don't wanna hear your sad songsNo quiero escuchar tus canciones tristes
I don't wanna feel your painNo quiero sentir tu dolor
When you swear it's all my faultCuando juras que todo es mi culpa
You know we're not the sameSabes que no somos iguales
We're not the same, oh, we're not the sameNo somos iguales, oh, no somos iguales
Yeah, we used to stuck togetherSí, solíamos mantenernos unidos
We wrote our names in bloodEscribimos nuestros nombres en sangre
But I guess you can't accept that the change is goodPero supongo que no puedes aceptar que el cambio es bueno
It's good, it's goodEs bueno, es bueno
Well, you treat me just likeBueno, me tratas como
Another strangerOtro extraño
Well it's nice to meet you sirBueno, es un placer conocerlo, señor
I guess I'll goSupongo que me iré
I best be on my way outSerá mejor que me vaya
You treat me just likeMe tratas como
Another strangerOtro extraño
Well it's nice to meet you sirBueno, es un placer conocerlo, señor
I guess I'll goSupongo que me iré
I best be on my way outSerá mejor que me vaya
Ignorance is your new best friendLa ignorancia es tu nueva mejor amiga
Ignorance is your new best friendLa ignorancia es tu nueva mejor amiga
Ignorance is your new best friendLa ignorancia es tu nueva mejor amiga
Ignorance is your new best friendLa ignorancia es tu nueva mejor amiga
Well you treat me just likeBueno, me tratas como
Another strangerOtro extraño
Well it's nice to meet you sirBueno, es un placer conocerlo, señor
I guess I'll goSupongo que me iré
I best be on my way outSerá mejor que me vaya
You treat me just likeMe tratas como
Another strangerOtro extraño
Well it's nice to meet you sirBueno, es un placer conocerlo, señor
I guess I'll goSupongo que me iré
I best be on my way outSerá mejor que me vaya