Left Behind

Well he's gone to find his way againBueno, él se fue para encontrar su camino de nuevo

He said he's lost his only friendDijo que perdió a su único amigo

He's got a jar of cash to spendTiene un frasco de dinero para gastar

He's running off just like he done beforeSe está yendo como lo hizo antes

And he made a stop down the trackY hizo una parada en el camino

He sold his favorite leather hatVendió su sombrero de cuero favorito

He told the man he won't be backLe dijo al hombre que no volverá

And rounded out an old unsettled scoreY cerró una vieja cuenta pendiente

But ooh this 'ain't the first time that I've been left behindPero oh, esta no es la primera vez que me han dejado atrás

I'd cook his lunch and wash his clothesYo le cocinaba el almuerzo y lavaba su ropa

He'd tend the fence and shoot the crowsÉl cuidaba la cerca y disparaba a los cuervos

And somewhere in there we got closeY en algún momento nos acercamos

They say a handy man is hard to findDicen que es difícil encontrar a un hombre útil

He bought the farm, I sold my carÉl compró la granja, yo vendí mi auto

He left me with a silver scarÉl me dejó con una cicatriz plateada

He's colder then a steel guitarÉl es más frío que una guitarra de acero

He always said he ain't the loving kindSiempre dijo que no era del tipo amoroso

But I said ooh this 'ain't the first time that I've been left behindPero yo dije oh, esta no es la primera vez que me han dejado atrás

Well some days I cry like a childAlgunos días lloro como un niño

Other days I ramble wildOtros días divago sin rumbo

He's got me so goddamn beguiledÉl me tiene tan malditamente embrujada

And I don't even know his middle nameY ni siquiera sé su segundo nombre

And he's been lost and found beforeÉl se ha perdido y encontrado antes

I've stopped waiting by the doorDejé de esperar junto a la puerta

But I still love him to the corePero aún lo amo hasta el fondo

I only wish that he could do the sameSolo desearía que él pudiera hacer lo mismo

But ooh this 'ain't the first time that I've been left behindPero oh, esta no es la primera vez que me han dejado atrás

Well he don't call and he don't writeÉl no llama y no escribe

He slips on in after midnightSe desliza después de medianoche

I never turn off my porch lightNunca apago la luz de mi porche

He always finds his way back my placeSiempre encuentra el camino de vuelta a mi lugar

And I never ask him for a ringY nunca le pido un anillo

But he gave my this old song to singPero me dio esta vieja canción para cantar

And helped himself to everythingY se ayudó a sí mismo con todo

And now I'm here without a speck of graceY ahora estoy aquí sin un ápice de gracia

But ooh this 'ain't the first time that I've been left behindPero oh, esta no es la primera vez que me han dejado atrás

Left behindDejada atrás