Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You were once the pictureEras una vez la imagen
Of perfect coolDe la perfección cool
With a calculated smileCon una sonrisa calculada
But you played the worldPero engañaste al mundo
For one big foolComo a un gran tonto
Now you're losing all your styleAhora estás perdiendo todo tu estilo
Cracking your whip, but no one hears youGolpeando tu látigo, pero nadie te escucha
Tighten your grip, but no one fears youAprietas tu agarre, pero nadie te teme
Shot down, and you lost your powerDerribado, y perdiste tu poder
How will you face, the desperate hour¿Cómo enfrentarás la hora desesperada?
You're desperateEstás desesperado
I think you waitedCreo que esperaste
Just a bit too longUn poco demasiado
It didn't happen like you plannedNo sucedió como planeaste
Now your rationaleAhora tu racionalidad
Is all but goneEstá casi desaparecida
How did it get so out of hand¿Cómo se salió tanto de control?
Cracking your whip, but no one hears youGolpeando tu látigo, pero nadie te escucha
Tighten your grip, but no one fears youAprietas tu agarre, pero nadie te teme
Shot down, and you lost your powerDerribado, y perdiste tu poder
How will you face, the desperate hour¿Cómo enfrentarás la hora desesperada?
Loading your gun, you're filled with passionCargando tu arma, estás lleno de pasión
Turning to run, just ain't your fashionGirar para huir, simplemente no es tu estilo
Blown out, by the circumstancesDerrotado, por las circunstancias
Never mind that you'll take your chancesNo importa que tomes tus oportunidades
You're desperateEstás desesperado