Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can this really be happening¿Esto realmente está sucediendo
You're witness to a deadly thingEres testigo de algo mortal
Confirming every deepest fearConfirmando cada miedo más profundo
That you've been hiding all these yearsQue has estado ocultando todos estos años
It's a fatal mistakeEs un error fatal
And your hands start to shakeY tus manos comienzan a temblar
Not a thing can be doneNo hay nada que se pueda hacer
Once the worst has begunUna vez que lo peor ha comenzado
60 Second NightmarePesadilla de 60 segundos
Everyone will see theirTodos verán su
60 Second NightmarePesadilla de 60 segundos
Burned into their eyesQuemada en sus ojos
Seeing is believing - camera never liesVer es creer - la cámara nunca miente
And you reel to the snapY te tambaleas al chasquido
From the jaws of the trapDe las fauces de la trampa
You couldn't have expected thisNo podrías haber esperado esto
It didn't look so poisonousNo parecía tan venenoso
With shock and terror on your faceCon shock y terror en tu rostro
Doomed to watch it all take placeCondenado a verlo todo suceder
With your hands at your sideCon tus manos a los costados
Just along for the rideSolo siguiendo el camino
Save your loathing regretGuarda tu odio y arrepentimiento
'Cause you'll never forgetPorque nunca lo olvidarás
60 Second NightmarePesadilla de 60 segundos
Everyone will see theirTodos verán su
60 Second NightmarePesadilla de 60 segundos
Burned into their eyesQuemada en sus ojos
Seeing is believing - camera never liesVer es creer - la cámara nunca miente
And you reel to the snapY te tambaleas al chasquido
From the jaws of the trapDe las fauces de la trampa
Out of the nightFuera de la noche
It'll come without warningVendrá sin previo aviso
Or out of the blueO de la nada
On a bright sunny morningEn una brillante mañana soleada
But darker than darkPero más oscuro que la oscuridad
It will mark youTe marcará
And scar you for lifeY te dejará cicatrices de por vida
60 Second NightmarePesadilla de 60 segundos
Everyone will see theirTodos verán su
60 Second NightmarePesadilla de 60 segundos
60 Second NightmarePesadilla de 60 segundos
Everyone will see theirTodos verán su
60 Second NightmarePesadilla de 60 segundos
Burned into their eyesQuemada en sus ojos
Seeing is believing - camera never liesVer es creer - la cámara nunca miente
And you reel to the snapY te tambaleas al chasquido
From the jaws of the trapDe las fauces de la trampa
60 Second NightmarePesadilla de 60 segundos
Everyone will see theirTodos verán su
60 Second NightmarePesadilla de 60 segundos