Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ab und zu erlebt die evolutionDe vez en cuando la evolución experimenta
Eine radikale phase der revolutionUna fase radical de revolución
Auf einmal ist was neues daDe repente algo nuevo aparece
Und nichts ist mehr wie es mal warY nada vuelve a ser como antes
Und es gibt keinen weg zurückY no hay vuelta atrás
Zum verlornen alten glückHacia la antigua felicidad perdida
Zeiten in denen die ganze welt kapiertÉpocas en las que el mundo entero entiende
Wer das aufhalten will verliertQuien quiera detenerlo, pierde
Und heute ist die evolutionY hoy en día la evolución
Auf der stufe der genmanipulationEstá en la etapa de la manipulación genética
Man kann sie nicht mehr stoppen es gibt sie schonYa no se puede detener, ya está aquí
Dinosaurier zombies drachenDinosaurios, zombies, dragones
Genies alles können wir machenGenios, podemos hacerlo todo
Alles was wir wollenTodo lo que queremos
Auch wenn gott sagt daß wir nicht sollenAunque Dios diga que no debemos
Alles was möglich ist wird geschehnTodo lo que es posible sucederá
Man muß kein prophet sein um das zu sehnNo hace falta ser profeta para verlo
Erst lernen wir aus einem affenPrimero aprendemos a partir de un mono
Einen menschen zu erschaffen dann aus giraffenA crear un humano, luego de jirafas
Die wesen die wir danach fabrizierenLas criaturas que fabricamos después
Werden uns ausselektierenNos seleccionarán
SchnippChasquido
So wie ein neuer den alten chipComo un nuevo chip reemplaza al antiguo
So wie damals beim ersten sechzehnzellerComo en aquel entonces con el primer dieciséis células
Nur diesmal geht alles schnellerPero esta vez todo va más rápido
Ist jetzt ne andere dynamikAhora hay una dinámica diferente
Aber leute keine panikPero gente, no se asusten
Mir kann das nicht den spaß verderbenEsto no arruinará mi diversión
Ich werde noch rechtzeitig sterbenMoriré a tiempo
Aber sollte es die wiedergeburt wirklich gebenPero si realmente existe la reencarnación
Wäre ich gern in meinem nächsten lebenMe gustaría ser en mi próxima vida
Der weltweit erste genmutantEl primer mutante genético del mundo
Mit einer dritten handCon una tercera mano
Ich bin gitarrist oh mannSoy guitarrista, oh hombre
Die dritte hand wünsch ich mir seit ich denken kannHe deseado la tercera mano desde que puedo recordar
Wo ist der genbiologe¿Dónde está el genetista
Der mir das macht fick jede drogeQue me haga esto, jódanse todas las drogas
Koka acid hCoca, ácido
Fick jimi hendrix fick jimi pageJódanse Jimi Hendrix, jódanse Jimi Page
Ich gäb meinen verstandDaría mi mente
Für die dritte handPor la tercera mano
Und auch als drummerY también como baterista
Ich wär der absolute hammerSería el mejor absoluto
Mit der linken rauchen mit der rechten trinkenFumar con la izquierda, beber con la derecha
Mit der mittleren nach nem taxi winkenCon la del medio, llamar a un taxi
Morgens beim geschirr abwaschenPor la mañana lavando los platos
Sortier ich nebenbei die flaschenClasifico las botellas al mismo tiempo
Und wenn man sich mal eine brichtY si alguien se lastima
Wen stört das mich nichtA mí no me importa
Sollte es die wiedergeburt wirklich gebenSi realmente existe la reencarnación
Wäre ich gern in meinem nächsten lebenMe gustaría ser en mi próxima vida
Der weltweit erste genmutantEl primer mutante genético del mundo
Mit einer dritten handCon una tercera mano
Die natur die ansonsten alles immer richtig machtLa naturaleza que siempre hace todo bien
Warum hat sie die dritte hand bisher noch nicht hervorgebracht¿Por qué aún no ha producido la tercera mano?
Meine theorie ist sie war schon mal daMi teoría es que ya estuvo aquí
Und ist wieder ausgestorben weil sie nur am wichsen warY se extinguió porque solo se masturbaba
Sollte es die wiedergeburt wirklich gebenSi realmente existe la reencarnación
Wäre ich gern in meinem nächsten lebenMe gustaría ser en mi próxima vida
Der weltweit erste genmutantEl primer mutante genético del mundo
Mit einer dritten handCon una tercera mano
Der weltweit erste genmutantEl primer mutante genético del mundo
Mit einer dritten handCon una tercera mano