Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You try not to see and you try to ignoreIntentas no ver y tratas de ignorar
You try to believe till you can't anymoreIntentas creer hasta que ya no puedes más
I know there's a day and I know there is oneSé que hay un día y sé que hay uno
When everything begins to feel, begins to feel numbCuando todo comienza a sentirse, comienza a adormecerse
I know you were bleedingSé que estabas sangrando
I know you'd pretendSé que fingirías
I see it nowLo veo ahora
The joker burned you out in the endEl bromista te quemó al final
Shadowed emotions wore out the face that you madeEmociones sombrías desgastaron la cara que hiciste
Why are you stealing the moon?¿Por qué estás robando la luna?
Why won't it shine without you?¿Por qué no brillará sin ti?
While you take from us foolsMientras tomas de nosotros, los tontos
With a smile, you're stealing the moonCon una sonrisa, estás robando la luna
I can't shake the day when they told me you'd goneNo puedo sacudir el día cuando me dijeron que te habías ido
I spoke to you a week before, if only I'd knownTe hablé una semana antes, si tan solo lo hubiera sabido
Your words wouldn't sayTus palabras no dirían
Your words wouldn't speakTus palabras no hablarían
But silently, words in your letter now screamPero en silencio, las palabras en tu carta ahora gritan
Writing an ending we could have saved, I believeEscribiendo un final que podríamos haber salvado, yo creo
Tell meDime
Why are you stealing the moon?¿Por qué estás robando la luna?
Why won't it shine without you?¿Por qué no brillará sin ti?
While you take from us foolsMientras tomas de nosotros, los tontos
With a smile, you're stealing the moonCon una sonrisa, estás robando la luna
Why, why, why are you stealing the moon?¿Por qué, por qué, por qué estás robando la luna?
And you take from us allY tomas de todos nosotros
Tell meDime
Why are you stealing the moon?¿Por qué estás robando la luna?
Why won't it shine without you?¿Por qué no brillará sin ti?
While you take from us allMientras tomas de todos nosotros
With a smile, you're stealing the moonCon una sonrisa, estás robando la luna