Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every night I walk the streetsCada noche camino por las calles
That light my soulQue iluminan mi alma
And I pick up the piecesY recojo los pedazos
You left so long agoQue dejaste hace tanto tiempo
You gimme the faithMe das fe
You gimme a handMe das una mano
When God's made love inCuando Dios hace el amor en
Electric lady-landLa tierra de la dama eléctrica
Hey, I can't start a fireHey, no puedo encender un fuego
But I can keep the flamePero puedo mantener la llama
No, I can't get much higherNo, no puedo llegar mucho más alto
Hey JimiHey Jimi
Where the hell are you¿Dónde diablos estás?
I'm searching the red houseEstoy buscando la casa roja
With my voodoo chileCon mi vudú chileno
Foxy lady, keep comin' when I kiss the skyDama astuta, sigue viniendo cuando beso el cielo
You gave me stone freeMe diste libertad de piedra
Gave me purple hazeMe diste niebla morada
And a little wing's stroke is allY un toque de ala es todo
I need todayLo que necesito hoy
Hey, I can't start a fireHey, no puedo encender un fuego
But I can keep the flamePero puedo mantener la llama
No, I can't get much higherNo, no puedo llegar mucho más alto
Hey JimiHey Jimi
Where the hell are you¿Dónde diablos estás?
Yeah, you bring me back the good old day'sSí, me devuelves los buenos viejos días
Of rock 'n' rollDel rock 'n' roll
When your guitar was always ready to singCuando tu guitarra siempre estaba lista para cantar
No compromise at allSin compromisos en absoluto
Like a big bass-drumComo un gran bombo
The beat of my heartEl latido de mi corazón
Man, you teach the world how to rockHombre, enseñas al mundo cómo rockear
With a black man's soulCon el alma de un hombre negro
Hey, I can't start a fireHey, no puedo encender un fuego
But I can keep the flamePero puedo mantener la llama
No, I can't get much higherNo, no puedo llegar mucho más alto
Hey JimiHey Jimi
Where the hell are you¿Dónde diablos estás?
(... one more lick)(... un solo más)