Lyrics translated into Español · See the original lyrics

시동을 걸어 let’s do it my waySidongeul georeo let’s do it my wayArranca el motor, hagámoslo a mi manera

빨리 달려 just do it my wayPpalli dallyeo just do it my wayCorre rápido, hazlo a mi manera

높이 날아 skywayNopi nara skywayVolando alto, autopista celestial

I will take you to skywayI will take you to skywayTe llevaré a la autopista celestial

Hey seatbelt on tight babyHey seatbelt on tight babyHey, abróchate el cinturón, bebé

올라타 열은 올라타Ollata eolleun ollataSube, sube la temperatura

스네빗에는 뒤로 날아가지 않게Seunaeppaegeun dwiro naragaji ankeEn la autopista, no volaremos hacia atrás

나 속도위반은 안 해Na sokdowibaneun an haeYo no excedo la velocidad

올라타 열은 올라타Ollata eolleun ollataSube, sube la temperatura

넌 안심하고 올라 타도돼Neon ansimhago olla tadodwaePuedes subir tranquilo

끝을 모르는 저기 높은 skywayKkeuteul moreuneun jeogi nopeun skywayEsa autopista alta sin fin

그 위로 널 데려갈래Geu wiro neol deryeogallaeTe llevaré por encima de ella

아무나 따라가지마 이젠Amuna ttaragajima ijenNo sigas a cualquiera, esta vez

우리 채만 올라타 약속해Uri chaeman ollata yaksokhaeSolo subiremos juntos, lo prometo

톨게이트 지나갈 때처럼Tolgeiteu jinagal ttaecheoreomComo cuando pasamos por el peaje

니가 내 옆에 하이패스Niga nae yeope haipaeseuTú a mi lado, sin problemas

We won't stop now we won't stop nowWe won’t stop now we won’t stop nowNo nos detendremos ahora, no nos detendremos ahora

I will take you to skywayI will take you to skywayTe llevaré a la autopista celestial

내 심장은 널 타는 skywayNae simjangeun neol taeun skywayMi corazón es una autopista que te lleva

오늘 밤은 달빛 너머로Oneul bameun dalbit neomeoroEsta noche, más allá de la luz de la luna

Let me hear u say ayyyLet me hear u say ayyyDéjame escucharte decir ayyy

내 심장은 널 타는 skywayNae simjangeun neol taeun skywayMi corazón es una autopista que te lleva

오늘 밤은 달빛 너머로Oneul bameun dalbit neomeoroEsta noche, más allá de la luz de la luna

Let me hear u say ayyyLet me hear u say ayyyDéjame escucharte decir ayyy

스카이웨이SkywayAutopista celestial

스카이웨이SkywayAutopista celestial

스카이웨이SkywayAutopista celestial

내 손을 깍지 끄어 그게 너의 seatbeltNae soneul kkakji kkyeo geuge neoui seatbeltSuelta mi mano, desabrocha tu cinturón

눈을 감고 한 단계 위 level up thatNuneul gamgo han dangye wi level up thatCierra los ojos, sube un nivel más

내 팔과 다리는 오프로드용 사륜구동Nae palgwa darineun opeurodeuyong saryungudongMis brazos y piernas son tracción en las cuatro ruedas

거친 도로위 승차감 백배Geochin doroui seungchagam baekbaeLa sensación en el camino áspero es cien veces mejor

가슴에 귀를 대 육기통 심장 소리Gaseume gwireul dae yukgitong simjang soriEscucha los latidos de mi corazón de seis cilindros

안전 제일 편하게 모실게 for realAnjeon jeil pyeonhage mosilge for realLa seguridad es lo primero, te cuidaré de verdad

기내방송 없어Ginaebangsong eopseoNo hay anuncios a bordo

But I’m a microphone checkerBut I’m a microphone checkerPero soy un verificador de micrófono

So sit tight you betterSo sit tight you betterAsí que agárrate fuerte, es mejor

걱정하지 마 높은 고속공포Geokjeonghaji ma nopeun gosogongpoNo te preocupes, no hay miedo a la alta velocidad

위험하지 않아 지구 밖이라도Wiheomhaji ana jigu bakkiradoNo es peligroso, incluso fuera de la Tierra

내 심장은 대기권 밖의 산소통Nae simjangeun daegigwon bakkui sansotongMi corazón es un tanque de oxígeno fuera de la atmósfera

내 심장은 대기권 밖의 산소통Nae simjangeun daegigwon bakkui sansotongMi corazón es un tanque de oxígeno fuera de la atmósfera

온몸을 태워서도 너를 데려갈래Onmomeul taewoseorado neoreul deryeogallaeAunque me queme entero, te llevaré

한계는 없어 내 자체가 바로 한계Hangyeneun eopseo nae jachega baro hangyeNo hay límites, mi límite es la libertad

저 높이 더 높이 go with me no limit nowJeo nopi deo nopi go with me no limit nowSube más alto, aún más alto, ven conmigo sin límites ahora

I will take you to skywayI will take you to skywayTe llevaré a la autopista celestial

내 심장은 널 타는 skywayNae simjangeun neol taeun skywayMi corazón es una autopista que te lleva

오늘 밤은 달빛 너머로Oneul bameun dalbit neomeoroEsta noche, más allá de la luz de la luna

Let me hear u say ayyyLet me hear u say ayyyDéjame escucharte decir ayyy

내 심장은 널 타는 skywayNae simjangeun neol taeun skywayMi corazón es una autopista que te lleva

오늘 밤은 달빛 너머로Oneul bameun dalbit neomeoroEsta noche, más allá de la luz de la luna

Let me hear u say ayyyLet me hear u say ayyyDéjame escucharte decir ayyy

달빛은 마치 spotlightDalbicheun machi spotlightLa luz de la luna es como un foco

검검한 어둠 속에서Keomkeomhan eodum sogeseoBrillando intensamente en la oscuridad

길을 환히 비추네Gireul hwanhi bichuneIluminando claramente el camino

Oh girl 별빛은 네비게이션Oh girl byeolbicheun nebigeisyeonOh chica, las estrellas son tu navegación

미로를 따라 ride with me ride with meMiroreul ttara ride with me ride with meSigue el laberinto, monta conmigo, monta conmigo

나를 꽉 잡아 fly with me fly with meNareul kkwak jaba fly with me fly with meAgárrate fuerte a mí, vuela conmigo, vuela conmigo

내 심장은 널 타는 skywayNae simjangeun neol taeun skywayMi corazón es una autopista que te lleva

오늘 밤은 달빛 너머로Oneul bameun dalbit neomeoroEsta noche, más allá de la luz de la luna

Let me hear u say ayyyLet me hear u say ayyyDéjame escucharte decir ayyy

내 심장은 널 타는 skywayNae simjangeun neol taeun skywayMi corazón es una autopista que te lleva

오늘 밤은 달빛 너머로Oneul bameun dalbit neomeoroEsta noche, más allá de la luz de la luna

Let me hear u say ayyyLet me hear u say ayyyDéjame escucharte decir ayyy

SkywaySkywayAutopista celestial

SkywaySkywayAutopista celestial

SkywaySkywayAutopista celestial

SkywaySkywayAutopista celestial