Reborn

ちからをふりしぼり すすめchikara wo furi shibori susumechikara wo furi shibori sume

いまたおれてるわけにはいかないima taoreteru wake ni wa ikanaiima taoreteru wake ni wa ikanai

もういっぽ さあふみだせmou ippo saa fumidasemou ippo saa fumidase

なんどたおれても たちあがれnando taorete mo tachi agarenando taorete mo tachi agare

I’ll be rebornI’ll be rebornVoy a renacer

たゆまずかんがえる どうしてぼくはtayumazu kangaeru doushite boku watayumazu kangaeru doushite boku wa

じぶんのすすむべきみちにまようのかjibun no susumu beki michi ni mayou no kajibun no susumu beki michi ni mayou no ka

ためらいをくりかえしてtamerai wo kurikaeshitetamerai wo kurikaeshite

じかんにおわれたくはないjikan ni owaretaku wa naijikan ni owaretaku wa nai

ののにげてはno no nigete wano no nigete wa

またかくれるひびmata kakureru hibimata kakureru hibi

まえをむいたらmae wo muitaramae wo muitara

しょうじきくやしくてshoujiki kuyashikuteShoujiki kuyashikute

たのしそうなのはなぜtanoshisou nano wa nazetanoshisou nano wa naze

ぼくだけなやむのはなぜboku dake nayamu no wa nazeboku dake nayamu no wa naze

それでもsore demodemo de dolor

ちからをふりしぼり すすめchikara wo furi shibori susumechikara wo furi shibori sume

いまたおれてるわけにはいかないima taoreteru wake ni wa ikanaiima taoreteru wake ni wa ikanai

もういっぽ さあふみだせmou ippo saa fumidasemou ippo saa fumidase

なんどたおれても たちあがれnando taorete mo tachi agarenando taorete mo tachi agare

I’ll be rebornI’ll be rebornVoy a renacer

こころのおくにあるよどんだぬまからkokoro no oku ni aru yodonda numa karakokoro no oku ni aru yodonda numa kara

ぬけだせなくてのうぇいnukedase nakute no waynukedase nakute de ninguna manera

ふかくいきをはきだせfukaku iki wo hakidasefukaku iki wo hakidase

ためらいをくりかえしてtamerai wo kurikaeshitetamerai wo kurikaeshite

ちがうみちにあたるchigau michi ni ataruchigau michi ni ataru

No, no, no, no, no ためらわずNo, no, no, no, no tamerawazuNo, no, no, no, no Tamerawazu

まえにすすめmae ni susumemae ni susume

まえをむいたらmae wo muitaramae wo muitara

しょうじきくやしくてshoujiki kuyashikuteShoujiki kuyashikute

たのしそうなのはなぜtanoshisou nano wa nazetanoshisou nano wa naze

ぼくだけなやむのはなぜboku dake nayamu no wa nazeboku dake nayamu no wa naze

ちからをふりしぼり すすめchikara wo furi shibori susumechikara wo furi shibori sume

いまたおれてるわけにはいかないima taoreteru wake ni wa ikanaiima taoreteru wake ni wa ikanai

もういっぽ さあふみだせmou ippo saa fumidasemou ippo saa fumidase

なんどたおれても たちあがれnando taorete mo tachi agarenando taorete mo tachi agare

I’ll be rebornI’ll be rebornVoy a renacer

ちいさくてもはしりだすきぼうchiisakutemo hashiridasu kibouchiisakutemo hashiridasu kibou

もうにげださないでmou nige dasanai demou nige dasanai de

まえだけをみつめてmae dake wo mitsumetemae dake wo mitsumete

Just goingJust goingSólo voy

わかってるだろうwakatteru darouwakatteru darou

いたみはつきものだとitami wa tsukimono da toitami wa tsukimono da a

がまんしてたえぬけgaman shite taenukegaman shite taenuke

うまれかわるためにいのれumare kawaru tame ni inoreumare kawaru tame ni inore

ちからをふりしぼり すすめchikara wo furi shibori susumechikara wo furi shibori sume

いまたおれてるわけにはいかないima taoreteru wake ni wa ikanaiima taoreteru wake ni wa ikanai

もういっぽ さあふみだせmou ippo saa fumidasemou ippo saa fumidase

なんどたおれても たちあがれnando taorete mo tachi agarenando taorete mo tachi agare

I’ll be rebornI’ll be rebornVoy a renacer