Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tick tick tick tick – tackTick tick tick tick – tackTick tick tick tick tick tick — tack
ときはすぎていくToki wa sugi te ikuToki wa sugi te iku
Wait a wait a wait a momentWait a wait a wait a momentEspera, espera, espera, espera, espera
もうなにやってんだMō nani yatte n daMō nani yatte n da
Hurry hurry hurry hurryHurry hurry hurry hurryDate prisa, date prisa, date prisa
おくれるなよさあOkureru na yo sāOkureru na yo sā
くらくらびびってないでKurakura bibitte nai deKurakura bibitte nai de
ほらまじじかんがないHora maji jikan ga naiHora maji jikan ga nai
余計なこと考えないでさわぎまくろうYokei na koto kangae nai de sawagi makuro uYokei na koto kangae nai de sawagi makuro u
きのうまでのあいはわすれてやりなおそうKinō made no ai wa wasure te yarinaoso uKinō no hizo ai wa wasure te yarinaoso u
みみぴんとめはぱっとしんぞうどくどくMimi pin to me wa patto shinzō doku dokuMimi pin para mí wa patto shinzō doku doku
そうセクシーなおんどをかんじてぼくとSō sexy na ondo o kanji te boku toSō sexy na ondo o kanji te boku a
Shake it upShake it upSacúdelo
Over & over tonightkakeru 4Over & over tonightkakeru 4Más y más de esta noche kakeru 4
今夜はおわらないKonya wa owara naiKonya wa owara nai
Over &kakeru 4Over &kakeru 4Más & kakeru 4
あしたはまってないAshita wa matte naiAshita wa mate nai
Over &kakeru 4Over &kakeru 4Más & kakeru 4
たたらたらたらうたえTa tara tara tara utaeTara tara tara utae
Over &kakeru 4Over &kakeru 4Más & kakeru 4
みんなさわげ！おどれMinna sawage! Odore!¡Minna aserrado! ¡Odoro!
Knock knock knockいるのはだれKnock knock knock iru no wa dare?Toc toc toc noc iru no wa dare?
Non non nonかくれてないでNon non non kakure te nai deNon non non kakure te nai de
みつかったらじっとしててMitsukattara jitto shite teMitsukattara jitto shite te
きみをkeepするからKimi o keep suru karaKimi o mantener suru kara
どんどんきみにはまっていくしDondon kimi ni hamatte iku shiDondon kimi ni hamatte iku shi
もうきみをはなしたくないしMō kimi o hanashi taku nai shiMō kimi o hanashi taku nai shi
ひみつめいたpinky promiseHimitsu mei ta pinky promiseHimitsu mei ta meñique promesa
いちやだけのこいsorry ladiesIchiya dake no koi sorry ladiesIchiya dake no koi lo siento señoras
のりかたがわからないなんてまじうそだろNori kata ga wakara nai nante maji uso daro?Nori kata ga wakara nai nante maji uso daro?
てきとうでもよいからぼくとほらおどろうTekitō demo yoi kara boku to hora odoro uTekitō demo yoi kara boku a hora odoro u
みみぴんとめはぱっとしんぞうどくどくMimi pin to me wa patto shinzō doku dokuMimi pin para mí wa patto shinzō doku doku
そうセクシーなおんどをかんじてぼくとSō sexy na ondo o kanji te boku toSō sexy na ondo o kanji te boku a
Shake it upShake it upSacúdelo
Over & over tonightkakeru 4Over & over tonightkakeru 4Más y más de esta noche kakeru 4
おとわなりやまないOto wa nariyama naiOto wa nariyama nai
Over &kakeru 4Over &kakeru 4Más & kakeru 4
だれもとめられないDare mo tomerare naiDare mo tomerare nai
Over &kakeru 4Over &kakeru 4Más & kakeru 4
もえあがるのはいまだMoeagaru no wa ima daMoeagaru no wa ima da
Over &kakeru 4Over &kakeru 4Más & kakeru 4
たりないならさけべTari nai nara sakebe!¡Tari nai nara sakebe!
ただすぎさるじかんをかがやかせたいTada sugisaru jikan o kagayakase taiTada sugisaru jikan o kagayakase tai
すべてをかけてもSubete o kake te demoSubete o kake te demo
Over & over tonightkakeru 4Over & over tonightkakeru 4Más y más de esta noche kakeru 4
今夜はおわらないKonya wa owara naiKonya wa owara nai
Over &kakeru 4Over &kakeru 4Más & kakeru 4
あしたはまってないAshita wa matte naiAshita wa mate nai
Over &kakeru 4Over &kakeru 4Más & kakeru 4
たたらたらたらうたえTa tara tara tara utaeTara tara tara utae
Over &kakeru 4Over &kakeru 4Más & kakeru 4
みんなさわげ！おどれMinna sawage! Odore!¡Minna aserrado! ¡Odoro!