Lyrics translated into Español · See the original lyrics
많이 기다렸지 I'm so sorrymani gidaryeotji I'm so sorryEsperaste mucho lo siento
나 이제 결심했지 are you ready?na ije gyeolsimhaetji are you ready?Lo he decidido ahora estas lista
꽤나 길었지 나의 방황이kkwaena gireotji naui banghwang-iSe que he vagado por un tiempo
이젠 걱정하지 마 다신 가지 않을 테니ijen geokjeonghaji ma dasin gaji aneul teniNo te preocupes ahora nunca me iré otra vez
부를 때 마다 난 없었지 silencebureul ttae mada nan eopseotji silenceCada vez que me llamaste yo no estaba allí silencio
걱정 마 도착했으니 shall we dance?geokjeong ma dochakaesseuni shall we dance?No te preocupes estoy aquí ahora deberíamos bailar
축배를 들자 이젠 내 손 잡아chukbaereul deulja ijen nae son jabaHagamos un brindis toma mi mano ahora
오늘부턴 내가 널 절대로 놓지 않아oneulbuteon naega neol jeoldaero nochi anaA partir de ahora nunca te dejare ir
시작 됐어 둘만의 romancesijak dwaesseo dulmanui romanceComienza ahora solo nosotros dos un romance
넌 준비 됐어 난 준비 됐어neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseoEstas lista estoy listo
두려움은 없어 망설일 필요 없어duryeoumeun eopseo mangseoril piryo eopseoNo hay miedo ni duda
Let's go up, up 우리 둘만의 loveLet's go up, up uri dulmanui loveVamos hacia arriba arriba solo nuestro amor
시작 됐어 둘만의 romancesijak dwaesseo dulmanui romanceComienza ahora solo nosotros dos un romance
넌 준비 됐어 난 준비 됐어neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseoEstas lista estoy listo
두려움은 없어 망설일 필요 없어duryeoumeun eopseo mangseoril piryo eopseoNo hay miedo ni duda
Let's go up, up 우리 둘만의 loveLet's go up, up uri dulmanui loveVamos hacia arriba arriba solo nuestro amor
(Never ever) ever gonna let you go(Never ever) ever gonna let you go(Nunca jamás) nunca te voy a dejar ir
다시 너를 떠나지 않아 걱정하지 마dasi neoreul tteonaji ana geokjeonghaji maNo te dejare ir otra vez no te preocupes
Baby, you’re mine, mine, mineBaby, you’re mine, mine, mineNena eres mía mía mía
(Never ever) ever gonna make you cry(Never ever) ever gonna make you cry(Nunca jamás) nunca te voy hacer llorar
다시 울리지 않아 걱정하지 마dasi ulliji ana geokjeonghaji maNunca te voy a hacer llorar otra vez no te preocupes
Baby, you’re mine, baby, you’re mineBaby, you’re mine, baby, you’re mineNena eres mía nena eres mía
많이 고민했던 만큼 이젠 확실해mani gominhaetdeon mankeum ijen hwaksilhaePor mucho que lo haya pensado lo se muy bien
All in 나의 모든 것을 베팅해All in naui modeun geoseul betinghaeTodo dentro estoy apostando todo
결심해 지금부터 영원까지gyeolsimhae jigeumbuteo yeong-wonkkajiDecidiendo a partir de ahora y por siempre
I’m yours, you’re mine, wohI’m yours, you’re mine, wohSoy tuyo tu eres mía woh
우리 맹세해볼까 let’s try ituri maengsehaebolkka let’s try itDeberíamos hacer una promesa intentémoslo
마음에 계약을 해 let’s sign itma-eume gyeyageul hae let’s sign itFirmar por nuestros corazones firmémoslo
Get the ink, get the penGet the ink, get the penConsigue la tinta consigue la pluma
나는 망설임이 없어 이제 이제naneun mangseorimi eopseo ije ijeNo tengo ninguna duda ahora
시작 됐어 둘만의 romancesijak dwaesseo dulmanui romanceComienza ahora solo nosotros dos un romance
넌 준비 됐어 난 준비 됐어neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseoEstas lista estoy listo
두려움은 없어 망설일 필요 없어duryeoumeun eopseo mangseoril piryo eopseoNo hay miedo ni duda
Let's go up, up 우리 둘만의 loveLet's go up, up uri dulmanui loveVamos hacia arriba arriba solo nuestro amor
시작 됐어 둘만의 romancesijak dwaesseo dulmanui romanceComienza ahora solo nosotros dos un romance
넌 준비 됐어 난 준비 됐어neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseoEstas lista estoy listo
두려움은 없어 망설일 필요 없어duryeoumeun eopseo mangseoril piryo eopseoNo hay miedo ni duda
Let's go up, up 우리 둘만의 loveLet's go up, up uri dulmanui loveVamos hacia arriba arriba solo nuestro amor
(Never ever) ever gonna let you go(Never ever) ever gonna let you go(Nunca jamás) nunca te voy a dejar ir
다시 너를 떠나지 않아 걱정하지 마dasi neoreul tteonaji ana geokjeonghaji maNo te dejare ir otra vez no te preocupes
Baby, you’re mine, mine, mineBaby, you’re mine, mine, mineNena eres mía mía mía
(Never ever) ever gonna make you cry(Never ever) ever gonna make you cry(Nunca jamás) nunca te voy hacer llorar
다시 울리지 않아 걱정하지 마dasi ulliji ana geokjeonghaji maNunca te voy a hacer llorar otra vez no te preocupes
Baby, you’re mine, baby, you’re mineBaby, you’re mine, baby, you’re mineNena eres mía nena eres mía
매일 밤 혼란스러웠어maeil bam hollanseureowosseoEstaba confundido todas las noches
아직 내가 널 지켜줄 자신이 없어ajik naega neol jikyeojul jasini eopseoNo pensé que podría cuidarte
하지만 시간이 갈수록hajiman sigani galsurokPero mientras el tiempo pasa
분명히 더 선명히 (I missed you, girl)bunmyeonghi deo seonmyeonghi (I missed you, girl)Ciertamente mas claramente (te extraño nena)
계속 떠오르잖아 날 보던 네 눈빛이gyesok tteooreujana nal bodeon ne nunbichiSigo pensando en ello la forma en que mirabas
Baby, you belong to meBaby, you belong to meNena tu me perteneces
(Never ever) ever gonna let you go(Never ever) ever gonna let you go(Nunca jamás) te voy a dejar ir
다시 너를 떠나지 않아 걱정하지 마dasi neoreul tteonaji ana geokjeonghaji maNo te dejare ir otra vez no te preocupes
Baby, you’re mine, mine, mineBaby, you’re mine, mine, mineNena eres mía mía mía
(Never ever) ever gonna make you cry(Never ever) ever gonna make you cry(Nunca jamás) te voy a hacer llorar
다시 울리지 않아 걱정하지 마dasi ulliji ana geokjeonghaji maNunca te voy a hacer llorar otra vez no te preocupes
Baby, you’re mine, baby, you’re mineBaby, you’re mine, baby, you’re mineNena eres mía nena eres mía
난 Never ever, ever, never evernan Never ever, ever, never everYo nunca jamás jamás nunca jamás
난 Never ever, ever, never evernan Never ever, ever, never everYo nunca jamás jamás nunca jamás
난 Never ever, ever, never evernan Never ever, ever, never everYo nunca jamás jamás nunca jamás
난 Never ever, ever, never evernan Never ever, ever, never everYo nunca jamás jamás nunca jamás