Lyrics translated into Español · See the original lyrics
한번 보면 두 번 더 보고 싶어Hanbeon bomyeon du beon deo bogo sipeoCada vez que te veo, quiero verte dos veces más
두번 세번 보면 너를 더 안고 싶어Dubeon sebeon bomyeon neoreul deo ango sipeoCuando te veo por segunda o tercera vez, quiero abrazarte más
너와 커플링 커플링 손에 끼고서Neowa keopeulling keopeulling sone kkigoseoTomándote de la mano, caminando juntos por este camino
함께 이 길을 걷고 싶어 난Hamkke I gireul geotgo sipeo nanQuiero estar contigo
매일 매일 봐도 난 더 좋아져Maeil maeil bwado nan deo johajyeoCada día que pasa, me gustas más
두번 세번 나의 볼을 꼬집어 봐도Dubeon sebeon naui boreul kkojibeo bwadoCuando veo mi reflejo en ti por segunda o tercera vez
마치 dreaming dreaming 꿈을 꾸는Machi dreaming dreaming kkumeul kkuneunComo si estuviera soñando, soñando, soñando despierto
듣 생각만 해도 난 미소가Deut saenggangman haedo nan misogaAunque solo lo piense, mi sonrisa se amplía
Ms. Chu 입술 위에 추 달콤하게 추Ms. Chu ipsul wie chu dalkomhage chuSr. Chu, dulcemente en mis labios, chu
온몸에 난 힘이 풀려Onmome nan himi pullyeoEn mi corazón, mi respiración se acelera
내 맘 흔들 흔들 날 흔들어놔요Nae mam heundeul heundeureo nal heundeureonwayoMi corazón late, late, me hace temblar
I’m falling falling for your loveI’m falling falling for your loveMe estoy enamorando, enamorando de tu amor
Hey you 입술 위에 추 everyday with youHey you ipsul wie chu everyday with youHey tú, en mis labios, chu, todos los días contigo
너를 보면 내 눈이 감겨Neol bomyeon nae nuni gamgyeoCuando te veo, mis ojos se cierran
모르게 살짝 다가와 또 키스해줄래 내Mollae saljjak dagawa tto kiseuhaejullae naeAcércate un poco más y dame otro beso
꿈결 같은 넌 나만의Kkumgyeol gateun neon namanuiEres como un sueño, solo para mí
내 소원을 들어줘요 영원한 사랑 이루어주길Nae sowoneul deureojwoyo yeongwonhan sarang irwojugilConcede mi deseo, que este amor sea eterno
짜릿짜릿한 느낌 절대 맘 변하지 않기Jjaritjjaritan neukkim jeoldae mam byeonhaji ankiEsta sensación vibrante nunca cambiará mi corazón
평생 나만 바라봐줘 babyPyeongsaeng naman barabwajwo babySolo mírame toda la vida, bebé
Ms. Chu 입술 위에 추 달콤하게 추Ms. Chu ipsul wie chu dalkomhage chuSr. Chu, dulcemente en mis labios, chu
온몸에 난 힘이 풀려Onmome nan himi pullyeoEn mi corazón, mi respiración se acelera
내 맘 흔들 흔들 날 흔들어놔요Nae mam heundeul heundeureo nal heundeureonwayoMi corazón late, late, me hace temblar
I’m falling falling for your loveI’m falling falling for your loveMe estoy enamorando, enamorando de tu amor
Hey you 입술 위에 추 everyday with youHey you ipsul wie chu everyday with youHey tú, en mis labios, chu, todos los días contigo
너를 보면 내 눈이 감겨Neol bomyeon nae nuni gamgyeoCuando te veo, mis ojos se cierran
모르게 살짝 다가와 또 키스해줄래 내Mollae saljjak dagawa tto kiseuhaejullae naeAcércate un poco más y dame otro beso
꿈결 같은 넌 나만의 Ms. ChuKkumgyeol gateun neon namanui Ms. ChuEres como un sueño, solo para mí Sr. Chu