Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Baby 어떻해 나Baby eotteokhae naBebé, ¿qué hago yo
이럼 안 되는데 큰일이야Ireom an doeneunde keuniriyaNo debería ser así, es un gran problema
Spotlight 처럼 내가Spotlight cheoreom naegaComo un foco, yo
빛나는 여자를 봤어 큰일이야Binnaneun yeojareul bwasseo keuniriyaVi a una mujer brillante, es un gran problema
수수한 make up 예쁜 입술은 살며시 upSusuhan make up yeppeun ipsureun salmyeosi upUn maquillaje sutil, labios bonitos se realzan suavemente
빠질 것 같은 눈을 가진 널Ppajil geot gateun nuneul gajin neolCon esos ojos que parecen a punto de caer
갖기 위해서는 모든 걸 일허 너무 두려워Gatgi wihaeseon modeun geol irheo neomu duryeowoPara tenerte, tendría que arriesgarlo todo, estoy demasiado asustado
그래도 갖다 버려 쓸데없는 걷Geuraedo gatda beoryeo sseuldeeomneun geopAun así, lo desecho, es inútil
완벽 하길 바라는 시선Wanbyeok hagil baraneun siseonLa mirada que busca la perfección
속에 다른 눈 가진 너Soge dareun nun gajin neoCon otros ojos detrás de ella, tú
감연 뒤에 진심Gamyeon dwie jinsimDetrás de la fachada, la sinceridad
봐준 사람은 너란 걸Bwajun sarameun neoran geolLa persona que veo eres tú
You are the oneYou are the oneEres la única
나는 못하겠어 너무 아파Naneun mothagesseo neomu apaNo puedo hacerlo, me duele demasiado
여리 나는 것도 아닌데 얼굴이 빨개져Yeori naneun geot do aninde eolguri ppalgaejyeoNo soy débil, pero mi rostro se sonroja
더는 못하겠어 사실 나는Deoneun mothagesseo sasil naneunYa no puedo hacerlo, en realidad
니 앞에서는 그냥 남자로 서고 싶어Ni apeseoneun geunyang namjaro seogo sipeoFrente a ti, solo quiero ser un hombre
이런 나라도 괜찮다면Ireon narado gwaenchantamyeonSi esto está bien así
모두 버리고 네게 갈게Modu beorigo nege galgeDejaré todo y me iré contigo
너무 아파 여리 나는 것도 아닌데Neomu apa yeori naneun geot do anindeMe duele demasiado, no soy débil
얼굴이 빨개져Eolguri ppalgaejyeoMi rostro se sonroja
Don't you know I need youDon’t you know I need you¿No sabes que te necesito?
너한테 나 반해버렸어 girlNeohante na banhaebeoryeosseo girlMe he enamorado de ti, chica
새벽부터 새벽까지 no I can't 못하겠어Saebyeokbuteo saebyeokkkaji no I can’t mothagesseoDesde la madrugada hasta la madrugada, no puedo, no puedo hacerlo
너와 함께 있고 싶어 너만 생각나Neowa hamkke itgo sipeo neoman saenggangnaQuiero estar contigo, solo pienso en ti
나 다 포기 할 수 있어 그러니 내게 다가와 uhNa da pogi hal su isseo geureoni naege dagawa uhPuedo renunciar a todo, así que acércate a mí
완벽 하길 바라는 시선Wanbyeok hagil baraneun siseonLa mirada que busca la perfección
속에 다른 눈 가진 너Soge dareun nun gajin neoCon otros ojos detrás de ella, tú
감연 뒤에 진심Gamyeon dwie jinsimDetrás de la fachada, la sinceridad
봐준 사람은 너란 걸Bwajun sarameun neoran geolLa persona que veo eres tú
You are the oneYou are the oneEres la única
나는 못하겠어 너무 아파Naneun mothagesseo neomu apaNo puedo hacerlo, me duele demasiado
여리 나는 것도 아닌데 얼굴이 빨개져Yeori naneun geot do aninde eolguri ppalgaejyeoNo soy débil, pero mi rostro se sonroja
더는 못하겠어 사실 나는Deoneun mothagesseo sasil naneunYa no puedo hacerlo, en realidad
니 앞에서는 그냥 남자로 서고 싶어Ni apeseoneun geunyang namjaro seogo sipeoFrente a ti, solo quiero ser un hombre
이런 나라도 괜찮다면Ireon narado gwaenchantamyeonSi esto está bien así
모두 버리고 네게 갈게Modu beorigo nege galgeDejaré todo y me iré contigo
너무 아파 여리 나는 것도 아닌데Neomu apa yeori naneun geot do anindeMe duele demasiado, no soy débil
얼굴이 빨개져Eolguri ppalgaejyeoMi rostro se sonroja
내가 조심스럽게 다가갈게Naega josimseureopge dagagalgeMe acercaré con cuidado
금방 거기 가도 도망치면 안돼Geumbang geogi gado domangchimyeon andwaeNo debes huir enseguida
한 발 두 발 다가가는 발걸음Han bal du bal dagaganeun balgeoreumUn paso, dos pasos, me acerco
너도 날 바라보는 것 같거든Neodo nal baraboneun geot gatgeodeunParece que tú también me estás mirando
가슴 깊이 올라오는 숨Gaseum kkaji olla oneun sumLa respiración que sube desde lo más profundo del pecho
아직 까진 괜찮은 것 같아Ajik kkajin gwaenchanheun geot gataPor ahora, parece estar bien
심장 터지기 전에 와줘Simjang teojigi jeone wajwoAntes de que mi corazón explote, ven
이렇게 보내면 죽을 것 같아Ireoke bonaemyeon jugeul geot gataSi te dejo así, siento que moriré
저녁 노을 지고 있어Jeonyeok noeul jigo isseoEl atardecer está llegando
이 밤이 오기 전에 대답해줘I bami ogi jeone daedaphaejwoAntes de que llegue la noche, respóndeme
너도 날 보내기 싫다고Neodo nal bonaegi siltagoTú también no quieres dejarme
나는 못하겠어 너무 아파 (제발 아파, 아파)Naneun mothagesseo neomu apa (jebal apa, apa)No puedo hacerlo, me duele demasiado (por favor, duele, duele)
여리 나는 것도 아닌데 얼굴이 빨개져Yeori naneun geot do aninde eolguri ppalgaejyeoNo soy débil, pero mi rostro se sonroja
더는 못하겠어 사실 나는Deoneun mothagesseo sasil naneunYa no puedo hacerlo, en realidad
(못하겠어 사실 나는)(Mothagesseo sasil naneun)(No puedo hacerlo, en realidad)
니 앞에서는 그냥 남자로 서고 싶어Ni apeseoneun geunyang namjaro seogo sipeoFrente a ti, solo quiero ser un hombre
이런 나라도 괜찮다면Ireon narado gwaenchantamyeonSi esto está bien así
모두 버리고 네게 갈게Modu beorigo nege galgeDejaré todo y me iré contigo
너무 아파 여리 나는 것도 아닌데 (아파, 아파)Neomu apa yeori naneun geot do aninde (apa, apa)Me duele demasiado, no soy débil (duele, duele)
얼굴이 빨개져Eolguri ppalgaejyeoMi rostro se sonroja
This is got7This is got7Esto es got7