Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Listen to man's exertionsEscucha los esfuerzos del hombre
How productive, united, excessive they areQué productivos, unidos, excesivos son
Freeing our dutyLiberando nuestro deber
Feel everyone's trustSiente la confianza de todos
How insane, blind it isQué loco, ciego es
Building a new lifeConstruyendo una nueva vida
Feel the new era's breathSiente el aliento de la nueva era
How reformist, endless it isQué reformista, interminable es
Playing the notes of successTocando las notas del éxito
Touch the vegetationToca la vegetación
Budding, colored, radiantBrotando, colorida, radiante
Participating in our therapyParticipando en nuestra terapia
See the EarthVe la Tierra
Rich, productiveRica, productiva
Descovering our lives pathDescubriendo el camino de nuestras vidas
Feed yourselfAliméntate
Nature, sturdy, salutaryNaturaleza, robusta, saludable
That reinforces your blindnessQue refuerza tu ceguera
Hero of our civilizationHéroe de nuestra civilización
Be our guide AdamSé nuestro guía Adán
Cradle of knowledgeCuna del conocimiento
Draw our lives AdamDibuja nuestras vidas Adán
Humanity's total knowledgeConocimiento total de la humanidad
Light the way for usIlumina el camino para nosotros
Hear our machinesEscucha nuestras máquinas
They slide down Earth's depthsSe deslizan por las profundidades de la Tierra
Submissive, mechanical, clockwork, organicSumisas, mecánicas, de relojería, orgánicas
They outline our lawsDelinean nuestras leyes
Open your feelings to a perfect lifeAbre tus sentimientos a una vida perfecta
Free of human's perversionLibre de la perversión humana
Stop losing yourself in the pastDeja de perderte en el pasado
Look for your salutation insteadBusca en cambio tu saludo
At the root of hopeEn la raíz de la esperanza
To a perfect lifeHacia una vida perfecta