First Failure

I've worked so hard on things that never seemed to pay offHe trabajado tan duro en cosas que nunca parecieron dar frutos

But looking back I realize that they never really meant that muchPero mirando hacia atrás me doy cuenta de que nunca significaron mucho

And if you've been let downY si te han decepcionado

And it's not the first timeY no es la primera vez

I'm sorry, and I know how it feels when my eyes see a loser in the mirrorLo siento, y sé cómo se siente cuando mis ojos ven a un perdedor en el espejo

I think: What did I do? - sure I fucked up, but I got back upPienso: ¿Qué hice? - seguro la cagué, pero me levanté de nuevo

So that loser shit's out the windowAsí que esa mierda de perdedor se va por la ventana

And if you've been let down, it might not be the last timeY si te han decepcionado, quizás no sea la última vez

Cheer up, it will hurt much less tomorrowAnímate, mañana dolerá mucho menos

We're all tired of fucking up and that's not just being sorryTodos estamos cansados de cagarla y eso no es solo pedir perdón

It means brush the dirt off, get up and try againSignifica sacudir la suciedad, levantarse e intentarlo de nuevo

When you're sick of trying, how can you expect to succeed?Cuando estás harto de intentarlo, ¿cómo puedes esperar tener éxito?

I can't recall my first failure, and I'll forget this one too over timeNo puedo recordar mi primer fracaso, y con el tiempo olvidaré este también

And if you've been let down, it might not be the last timeY si te han decepcionado, quizás no sea la última vez

Cheer up, it will hurt much less tomorrowAnímate, mañana dolerá mucho menos

We're all tired of fucking up and that's not just being sorryTodos estamos cansados de cagarla y eso no es solo pedir perdón

It means brush the dirt off, get up and try againSignifica sacudir la suciedad, levantarse e intentarlo de nuevo