Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Iga päev on sama, see uueskuues vanaCada día es igual, lo nuevo es viejo en el mes nuevo
Mõnele selgust, teistele vaevaAlgunos encuentran claridad, otros solo problemas
Vali oma soomus ja välja end vea, looda parimat, sa kiiver hoia peasElige tu armadura y sal a la calle, espera lo mejor, mantén tu casco puesto
Sest tea - mitte miski paremaks ei muutuPorque nada va a mejorar
Kuid ma rooman edasi, kõik mis halvasti see uuestiPero sigo arrastrándome, todo lo malo vuelve a empezar
Kõige kiuste hingan ikka edasiA pesar de todo, sigo respirando
Voolab elu mööda veeniLa vida fluye por las venas
Kuid ma rooman edasi, kõik mis halvasti see uuestiPero sigo arrastrándome, todo lo malo vuelve a empezar
Umbes on linn ja uudised on samadLa ciudad es más o menos la misma y las noticias son las mismas
Mõned said surma ja teised ei saandAlgunos murieron y otros no
Veidi ringi käib pea, huvi puudus totaalneLa cabeza da vueltas, la falta de interés total
Tahaks reedet, alksi, seepi ja nööri, liiter kohvi ja magadaQuiero traición, alcohol, jabón y cuerda, un litro de café y dormir
Kuid ma rooman edasi, kõik mis halvasti see uuestiPero sigo arrastrándome, todo lo malo vuelve a empezar
Kõige kiuste hingan ikka edasiA pesar de todo, sigo respirando
Voolab elu mööda veeniLa vida fluye por las venas
Kuid ma rooman edasi, kõik mis halvasti see uuestiPero sigo arrastrándome, todo lo malo vuelve a empezar
Iga päev on sama, see igikestev vanaCada día es igual, eternamente viejo
Igikestev vanaEternamente viejo
Hommiku lootus õhtul uppumas klaasiLa esperanza de la mañana se ahoga en un vaso por la noche
Sirge on tee kuid seinad on ees, suusad on risti, suusad on ristiEl camino es recto pero las paredes están ahí, los esquís cruzados, los esquís cruzados
Liisingusse elu, ma teinud kõik mis kästiHe seguido todas las reglas de la vida, he hecho todo lo que se me ha ordenado
Kuid ma rooman edasi, kõik mis halvasti see uuestiPero sigo arrastrándome, todo lo malo vuelve a empezar
Kõige kiuste hingan ikka edasiA pesar de todo, sigo respirando
Voolab elu mööda veeniLa vida fluye por las venas
Kuid ma rooman edasi, kõik mis halvasti see uuestiPero sigo arrastrándome, todo lo malo vuelve a empezar