Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In the night of misreyEn la noche de la miseria
I´m going throught the dark forest.Voy a través del bosque oscuro.
The forest which is called "Black Hole"El bosque que se llama 'Agujero Negro'
Where deamons are home.Donde los demonios tienen su hogar.
Dismembered corpses are lyingCuerpos desmembrados yacen
on the way.en el camino.
Shrinkheads are hanging from the treesCabezas reducidas cuelgan de los árboles.
Eyes are flashing between the treesOjos destellan entre los árboles
Screams be heard far away.Se escuchan gritos a lo lejos.
The full moon is show me the wayLa luna llena me muestra el camino
But he´s shining red like blood.Pero brilla roja como la sangre.
Shadows with flashing eyesSombras con ojos brillantes
are hunting me.me están cazando.
A deamon bites me in the neckUn demonio me muerde en el cuello
And he takes me down.Y me derriba.
I open my eyesAbro mis ojos
and i see darkness force.y veo la fuerza de la oscuridad.
A deamon like a wolfUn demonio como un lobo
Is sitting on a throne.Está sentado en un trono.
His bloody mouthSu boca ensangrentada
Is greedy for flesh.Ansía carne.
He said to meMe dijo
"Your brain is the best for me".'Tu cerebro es lo mejor para mí'.
They smash my headDestrozan mi cabeza
And they sucks my brain.Y chupan mi cerebro.
They cutted my bodyDespedazan mi cuerpo
They eat my heart.Se comen mi corazón.
They drink my bloodBeben mi sangre
And they eat my guts.Y se comen mis entrañas.
My soul risesMi alma se eleva
To the bloody moon.Hacia la luna sangrienta.
In the night of miseryEn la noche de la miseria
I have lost my live.He perdido mi vida.
The forest which is called "Black Hole"El bosque que se llama 'Agujero Negro'
There is now my mind.Ahora es donde está mi mente.
My flesh lies on the wayMi carne yace en el camino
Beside other corpses.Junto a otros cadáveres.
My head is hangingMi cabeza cuelga
from the thronedel trono