Driven Hard

My dreams are not my masterMis sueños no son mi dueño

My thoughts are not my aimMis pensamientos no son mi objetivo

Triumph balance with disasterTriunfo equilibrado con desastre

Two impostors one and the sameDos impostores uno y el mismo

I have heard the truth I've spokenHe escuchado la verdad que he hablado

Twisted now a trap for foolsAhora retorcida en una trampa para tontos

I have had my life's work brokenHe tenido mi trabajo de toda la vida destrozado

To start again with worn out toolsPara empezar de nuevo con herramientas desgastadas

Held my winnings in one handSostuve mis ganancias en una mano

And risk them on a single horseY las arriesgué en un solo caballo

Lose and start at my beginningPerder y empezar desde el principio

And never tell about my lossY nunca hablar de mi pérdida

Driven hard, mind, heart and bodyEmpujado al límite, mente, corazón y cuerpo

When all is goneCuando todo se ha ido

Held on still even tighterAferrado aún más fuerte

To my will which screams to me 'Hold on'A mi voluntad que me grita 'Aférrate'

I've kept my head when those about meHe mantenido la calma cuando los que me rodean

Losing theirs on me they blamePierden la suya y me culpan

Trust myself when other doubt meConfío en mí mismo cuando otros dudan de mí

Allow their doubting all the samePermito que duden de todos modos

Driven hard, mind, heart and soulEmpujado al límite, mente, corazón y alma

To the point when all is wholeHasta el punto en que todo está completo

Driven hard, my heartEmpujado al límite, mi corazón

Driven hard, my soulEmpujado al límite, mi alma

Driven hard, is the way that I see this worldEmpujado al límite, es la forma en que veo este mundo

I have waited and not grown boredHe esperado y no me he aburrido

Lied about, not dealt in liesMentido, pero no he comerciado con mentiras

Some men hate me but I not themAlgunos hombres me odian pero yo no a ellos

Don't look too good nor talk too wiseNo parezco demasiado bueno ni hablo demasiado sabio

Talked with crowds and kept my virtueHe hablado con multitudes y mantenido mi virtud

A common touchUn toque común

Friend nor foe can ever hurt meNi amigo ni enemigo pueden lastimarme

All men count with me but none too muchTodos los hombres cuentan para mí pero ninguno demasiado

I fill each and every hourLleno cada hora

With sixty minutes of distance runCon sesenta minutos de carrera a distancia

Knowing that no man can touch meSabiendo que ningún hombre puede tocarme

Gazing straight into the sunMirando directamente al sol

Mine is the world and all withinEl mundo es mío y todo dentro de él

And, which is more, I'm a man my sonY, lo que es más, soy un hombre, hijo mío

Driven hard, my heartEmpujado al límite, mi corazón

Driven hard, my soulEmpujado al límite, mi alma

Driven hard, is the way that I see this worldEmpujado al límite, es la forma en que veo este mundo