Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Do you remember when you came¿Recuerdas cuando viniste
To match me play that dayA jugar conmigo ese día?
The game was ending naEl juego estaba por terminar
I was runnig straight for the goalYo corría directo hacia el gol
I wasn't nervousNo estaba nervioso
I knew I could scoreSabía que podía anotar
It was the final and nobody could take thisEra la final y nadie podía arrebatarme
Glourious moment away from meEse glorioso momento
I soul be greedyPodría ser codicioso
But I couldn't take my eyes off youPero no podía apartar la vista de ti
And then I heard this melodyY luego escuché esta melodía
I never thought that I would regret it so muchNunca pensé que lo lamentaría tanto
But then suddenly I saw the ball hit the postPero de repente vi la pelota chocar en el poste
If flew directly into my noseVoló directamente hacia mi nariz
I saw you laughingTe vi riendo
I couldn't feel any worseNo podía sentirme peor
I don't wanna feel dizzy when you smileNo quiero sentirme mareado cuando sonríes
I don't wanna feel guilty when you cryNo quiero sentirme culpable cuando lloras
I don't wanna feel dizzy when you smileNo quiero sentirme mareado cuando sonríes
Well, taht was the day that I fell in loveBueno, ese fue el día en que me enamoré
I even felt the arrow coming straight to my heartIncluso sentí la flecha viniendo directo a mi corazón
And if you think that it doens't hurtY si piensas que no duele
Well , let me tell you that I even sawDéjame decirte que incluso vi
One or two stars swinging around my headUna o dos estrellas girando sobre mi cabeza
Oh, I thought I was leaving foreverOh, pensé que me iba para siempre
Lying on the grass while my nose ran redTumbado en el pasto mientras mi nariz sangraba
I remember thinking I must be dyingRecuerdo pensar que debía estar muriendo
Slow down ignorant boyTranquilo, chico ignorante
My name is cupid and I've heard your callMi nombre es Cupido y escuché tu llamado
Can't you see that you not dying at all¿No ves que no estás muriendo en absoluto?
I don't wanna feel dizzy when you smileNo quiero sentirme mareado cuando sonríes
I don't wanna feel guilty when you cryNo quiero sentirme culpable cuando lloras
I don't get lazy by your sideNo me vuelvo perezoso a tu lado
I don't wanna feel dizzy when you smileNo quiero sentirme mareado cuando sonríes
Doesn't matter what you wantNo importa lo que quieras
Let the feelings growDeja que los sentimientos crezcan
You don't have to hide your loveNo tienes que ocultar tu amor
Everybody knowsTodos lo saben
Now you've got to realisedAhora debes darte cuenta
That your love is realQue tu amor es real
Doesn't matter what they wantNo importa lo que quieran
Show them how you feelMuéstrales cómo te sientes
I don't know where I amNo sé dónde estoy
All the sudden felt pain in my chestDe repente sentí dolor en mi pecho
Got some bruises to healTengo algunos moretones que sanar
But I like the way that I feelPero me gusta cómo me siento
I don't get lazy by your sideNo me vuelvo perezoso a tu lado
I don't wanna feel guilty when you cryNo quiero sentirme culpable cuando lloras
I don't wanna feel dizzy when you smileNo quiero sentirme mareado cuando sonríes