Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Take me away from hereLlévame lejos de aquí
Up where the air is clearArriba donde el aire es claro
And there's nothing to doY no hay nada que hacer
And nothing to sayY nada que decir
You say all men are goodDices que todos los hombres son buenos
Well I would be if I couldBueno, yo lo sería si pudiera
But there's nothing to seePero no hay nada que ver
So don't get in my wayAsí que no te interpongas en mi camino
So sit and talk some moreAsí que siéntate y habla un poco más
If you want I'll give you allSi quieres te daré todo
But they don't even thinkPero ni siquiera piensan
They'll just take it awaySolo lo tomarán
Why do you bother¿Por qué te molestas
If you see the world that way?Si ves el mundo de esa manera?
Why does it matter¿Por qué importa
If you see the world that way?Si ves el mundo de esa manera?
Why do you bother?¿Por qué te molestas?
Nothing left to braveNo queda nada por enfrentar
Nobody's listeningNadie está escuchando
Well you gotta believeBueno, debes creer
That it's all just a gameQue todo es solo un juego
So take me away from hereAsí que llévame lejos de aquí
And take me away from fearY llévame lejos del miedo
And take me awayY llévame lejos
Things ain't just the sameLas cosas no son iguales
Why do you bother¿Por qué te molestas
If you see the world that way?Si ves el mundo de esa manera?
Why does it matter¿Por qué importa
If you see the world that way?Si ves el mundo de esa manera?
Why do you bother¿Por qué te molestas
If you see the world that way?Si ves el mundo de esa manera?
Why do you bother?¿Por qué te molestas?
Got a feeling that I should be leavingTengo la sensación de que debería irme
Got a notion to stayTengo la idea de quedarme
There's a feeling that just won't turn you awayHay un sentimiento que simplemente no te alejará
Do I turn the lights out¿Apago las luces
And dare to take a step outsideY me atrevo a dar un paso afuera?
Honey, all that we've gotCariño, todo lo que tenemos
Is the night and the dayEs la noche y el día
Why do you bother¿Por qué te molestas
If you see the world that way?Si ves el mundo de esa manera?
Why does it matter¿Por qué importa
If you see the world that way?Si ves el mundo de esa manera?
Why do you bother¿Por qué te molestas
If you see the world that way?Si ves el mundo de esa manera?