Lyrics translated into Español · See the original lyrics
From the day we arrive on this planetDesde el día en que llegamos a este planeta
And blinking, step into the sunY parpadeando, nos adentramos en el sol
There's more to see than can ever be seenHay más por ver de lo que se puede ver
More to do than can ever be doneMás por hacer de lo que se puede hacer
There is far too much to take in hereHay mucho más para absorber aquí
More to find than can ever be foundMás por descubrir de lo que se puede encontrar
But the sun rolling highPero el sol elevándose alto
Through the sapphire skyA través del cielo zafiro
Keeps great and small on the endless roundMantiene a grandes y pequeños en el ciclo interminable
It's the circle of lifeEs el círculo de la vida
And it moves us allY nos mueve a todos
Through despair and hopeA través de la desesperación y la esperanza
Through faith and loveA través de la fe y el amor
Till we find our placeHasta que encontremos nuestro lugar
On the path unwindingEn el camino que se desenreda
In the circleEn el círculo
The circle of lifeEl círculo de la vida
It's the circle of lifeEs el círculo de la vida
And it moves us allY nos mueve a todos
Through despair and hopeA través de la desesperación y la esperanza
Through faith and loveA través de la fe y el amor
Till we find our placeHasta que encontremos nuestro lugar
On the path unwindingEn el camino que se desenreda
In the circleEn el círculo
The circle of lifeEl círculo de la vida