The Tower

Golem

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Withered flowers hem my toilsome wayFlores marchitas bordean mi camino trabajoso

The armies of spring defeated long agoLos ejércitos de la primavera derrotados hace tiempo

Where hopeful green once covered the landDonde el verde esperanzador una vez cubrió la tierra

Now decay and death rule everywhereAhora la decadencia y la muerte gobiernan en todas partes

Shaggy crows, plaguing the soil, await the kingdom of frostCuervos desaliñados, plagando la tierra, esperan el reino de la escarcha

Grey and dirty the day laments, and a dust-hidden sunset blurs the skyGris y sucio el día lamenta, y un atardecer oculto por el polvo difumina el cielo

Through valleys of shadow, over hills of forlorn beautyA través de valles de sombra, sobre colinas de belleza abandonada

I drive my feet to a tower, where the night shall bring oblivionDirijo mis pies hacia una torre, donde la noche traerá el olvido

(lead - Hilbert)(solo - Hilbert)

The highest mountains provokingLas montañas más altas provocando

Black stone forms a needleLa piedra negra forma una aguja

Piercing the clouds at the horizonPerforando las nubes en el horizonte

It marks my quests solutionMarca la solución a mis búsquedas

Reaching the massive gate, darkness takes the landAl llegar a la imponente puerta, la oscuridad se apodera de la tierra

With the moon racing the heavens, behind wild and hoary fogCon la luna corriendo por los cielos, detrás de una niebla salvaje y gris

Looking down from the spireMirando desde el campanario

I see the world beneath my feetVeo el mundo bajo mis pies

In the safety of this placeEn la seguridad de este lugar

My present to mankind revealsMi regalo al hombre se revela

All human eager firestorms, the foul stench of lost battlesTodos los incendios humanos ansiosos, el fétido hedor de batallas perdidas

Vast pains and bitter grief, for only one now to consumeDolores vastos y amargos, para que solo uno los consuma ahora

I enlighten the fields below, thunder roars throughout the planeIlumino los campos abajo, el trueno retumba en todo el plano

Gathering the ancient demons, sorrows last tunes now beginReuniendo a los antiguos demonios, las últimas melodías de la tristeza comienzan ahora

Calling the mighty forcesLlamando a las poderosas fuerzas

Of this buildings secret powersDe los secretos poderes de este edificio

A breach to the inner coreUna brecha hacia el núcleo interno

Opens as a voracious doorSe abre como una puerta voraz

(lead - Hilbert)(solo - Hilbert)

With a black holes gravityCon la gravedad de un agujero negro

It inhales the outer tragedyAspira la tragedia externa

Gateways to exterminatePuertas para exterminar

What we've done in our hateLo que hemos hecho en nuestro odio

My energy exhaustedMi energía agotada

My mind totally frostedMi mente totalmente helada

With all my memories erasedCon todos mis recuerdos borrados

Here, as a guard I stay defacedAquí, como guardián, permanezco desfigurado