Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Recreated, thousands of timesRecreado, miles de veces
Reanimated, the eternal mindReanimado, la mente eterna
Leto's key, engraved in fleshLa llave de Leto, grabada en carne
Aeons of loyalty, he served wellEones de lealtad, él sirvió bien
Desecrated, the deserts deityProfanado, la deidad del desierto
Fortified, their ancient fearsFortalecidos, sus antiguos miedos
Born on dune, with secret powers equippedNacida en la duna, equipada con poderes secretos
An innocent girl, controlling Shai-HuludUna niña inocente, controlando a Shai-Hulud
Trained and taught they incite hopesEntrenados y enseñados, incitan esperanzas
To resist the stiffness of mankindPara resistir la rigidez de la humanidad
From beyond the galaxy, subtle observationDesde más allá de la galaxia, observación sutil
On the search for their true selvesEn busca de sus verdaderos seres
They got insight, misunderstood and fearedObtuvieron perspicacia, malinterpretados y temidos
From beyond the galaxy, unseen controlDesde más allá de la galaxia, control invisible
For the long banished race, they are the new contactPara la raza desterrada hace mucho, son el nuevo contacto
To the old empire, unconsciously but sensingPara el antiguo imperio, inconscientemente pero sintiendo
Under strict concealment, they make plansBajo estricto ocultamiento, hacen planes
To leave their prison, heading for the starsPara dejar su prisión, dirigiéndose hacia las estrellas
Knowing looks, sympathetic smilesMiradas sabias, sonrisas comprensivas
Awaiting unrest, borders deniedEsperando inquietud, fronteras negadas
Duncan and Sheeana, leaving known spaceDuncan y Sheeana, dejando el espacio conocido
Quitting engagements, for the final rebirthAbandonando compromisos, para el renacimiento final