Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Open the night, feel the darkAbre la noche, siente la oscuridad
In emptiness I drownEn el vacío me ahogo
Nocturnal ways, illogical appliedFormas nocturnas, lógica ilógica aplicada
Reveal the silent quandaryRevelan la silenciosa encrucijada
Explore the weakness to overcome the boundsExplora la debilidad para superar los límites
Of this shadowed mazeDe este laberinto sombrío
A dynamic process of dreaming and searchingUn proceso dinámico de soñar y buscar
Egocentric and absurdly deformedEgocéntrico y absurdamente deformado
I am the restless, reaping the dawnSoy el inquieto, cosechando el amanecer
Never satisfiedNunca satisfecho
I am the sceptic, inquiring the mindSoy el escéptico, cuestionando la mente
Perpetual perplexedPerpetuamente perplejo
In the naked gardens I'm desperate and sadEn los jardines desnudos estoy desesperado y triste
In quest of truth and wisdom, a confining miseryEn busca de la verdad y la sabiduría, una miseria confinante
In the frost of endless languor I'm longing to be deadEn la helada languidez interminable anhelo estar muerto
The screening of perception, a deceiving tragedyLa pantalla de percepción, una tragedia engañosa
Conquering the heights of true entityConquistando las alturas de la verdadera entidad
Eager to discoverAnsioso por descubrir
To watch the place where those cannot seeObservar el lugar donde aquellos no pueden ver
Disclose the last eternityRevelar la última eternidad
Squaring the land for mental desiresCuadrando la tierra para deseos mentales
To reach the blooming skyPara alcanzar el cielo floreciente
Noetic conclusions to nourish the greedConclusiones noéticas para alimentar la codicia
For intellectual supremacyPor la supremacía intelectual
I am the hunting, seeking to proveSoy el cazador, buscando probar
What you feel to denyLo que sientes para negar
I'm the resisting, confuting your wordsSoy el resistente, refutando tus palabras
Meaninglessly repeatedRepetidas sin sentido
Despite ancient feelings I try to conceiveA pesar de antiguos sentimientos intento concebir
The macabre of realityLo macabro de la realidad
Bearing the pain that logic hurtsSoportando el dolor que lastima la lógica
To defeat simplicityPara vencer la simplicidad
North from the sun I profess my guiltAl norte del sol profeso mi culpa
To look beyond horizons but feel no regretMirar más allá de los horizontes pero no sentir arrepentimiento
Possessed by fantasies of final predictionsPoseído por fantasías de predicciones finales
Break the spear of lunacy, I'm renewing destinyRompo la lanza de la locura, renovando el destino