Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This distance is driving me crazy,Esta distancia me está volviendo loco,
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
Your talk about another life lately,Hablas de otra vida últimamente,
When you coming home?¿Cuándo vas a volver a casa?
I'll put on that face if you want me to,Pondré esa cara si así lo quieres,
My temperature's right if you want it,Mi temperatura está bien si así lo deseas,
Well don't wear that dress if you want it over that wayPero no uses ese vestido si lo quieres de esa manera
CHORUSCORO
You know i'll never come back this time,Sabes que nunca volveré esta vez,
well if that's what you want me to dobueno, si eso es lo que quieres que haga
You think i'm holding on for dear life,Crees que me estoy aferrando a la vida,
Well if that's what you want me to saybueno, si eso es lo que quieres que diga
You've thrown out your loving arms just for the(?)Has tirado tus brazos amorosos solo por el(?),
If that's what you what you want me to feelSi eso es lo que quieres que sienta
You know i'll never come back this time,Sabes que nunca volveré esta vez,
Well this timebueno, esta vez
She says "How you holding up with the weight?"Ella dice '¿Cómo estás aguantando con el peso?'
Well I don't believe itBueno, no lo creo
My comebacks and D-chords just fade awayMis respuestas ingeniosas y acordes de D se desvanecen
I've had enoughHe tenido suficiente
How can I love you if you want it all?¿Cómo puedo amarte si lo quieres todo?
I won't make a sound if you want meNo haré ruido si así lo deseas
I'll just fade away and watch my love come undoneSolo me desvaneceré y veré cómo se deshace mi amor
CHORUSCORO
You know i'll never come back this time,Sabes que nunca volveré esta vez,
well if that's what you want me to dobueno, si eso es lo que quieres que haga
You think i'm holding on for dear life,Crees que me estoy aferrando a la vida,
Well if that's what you want me to saybueno, si eso es lo que quieres que diga
You've thrown out your loving arms just for the(?)Has tirado tus brazos amorosos solo por el(?),
If that's what you what you want me to feelSi eso es lo que quieres que sienta
You know i'll never come back this time,Sabes que nunca volveré esta vez,
Well this timebueno, esta vez
BRIDGEPUENTE
You know that i'm lonely,Sabes que estoy solo,
but you never even see mepero ni siquiera me ves
Well how can you go on,¿Cómo puedes seguir adelante,
when I'm reaching out for you?cuando estoy buscándote?
No you won't have me if you want it all,No me tendrás si lo quieres todo,
Now you won't have me cause you want it all,Ahora no me tendrás porque lo quieres todo,
Now I won't have you cause you want it over that wayAhora no te tendré porque lo quieres de esa manera
You know i'll never come back this time,Sabes que nunca volveré esta vez,
well if that's what you want me to dobueno, si eso es lo que quieres que haga
You think i'm holding on for dear life,Crees que me estoy aferrando a la vida,
Well if that's what you want me to saybueno, si eso es lo que quieres que diga
You've thrown out your loving arms just for the(?)Has tirado tus brazos amorosos solo por el(?),
If that's what you what you want me to feelSi eso es lo que quieres que sienta
You know i'll never come back this time,Sabes que nunca volveré esta vez,
Well this timebueno, esta vez
This timeEsta vez
You know, this timeSabes, esta vez
You know, this timeSabes, esta vez
You know, this timeSabes, esta vez