Never Enough

Go West

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Since the day i was bornDesde el día en que nací

Had the feeling something's wrongSentí que algo estaba mal

With my circuitryCon mi circuito

Something shorting insideAlgo cortocircuitado por dentro

Cause i'm never satisfiedPorque nunca estoy satisfecho

Will i ever be?¿Algún día lo estaré?

I know only fools believe in picture perfect loveSé que solo los tontos creen en un amor perfecto en las imágenes

Got a sign on my wallTengo un letrero en mi pared

Says: You can't have it allQue dice: No puedes tenerlo todo

But try anywayPero de todos modos lo intento

I keep wondering if there'sSigo preguntándome si hay

Something better somewhereAlgo mejor en algún lugar

On some other dayEn algún otro día

I can't even tell you what it is i'm dreaming ofNi siquiera puedo decirte en qué estoy soñando

But it's never enoughPero nunca es suficiente

I can't help myselfNo puedo evitarlo

It's never enoughNunca es suficiente

What's a man to do?¿Qué debe hacer un hombre?

I can't help itNo puedo evitarlo

I can't help itNo puedo evitarlo

Will i find state of grace,¿Encontraré un estado de gracia,

Is there something out of placeHay algo fuera de lugar

In my chemistry?En mi química?

Cause i can't give it upPorque no puedo renunciar

Always one more for luckSiempre uno más por suerte

I can't let it beNo puedo dejarlo ser

I know only fools believe in picture perfect loveSé que solo los tontos creen en un amor perfecto en las imágenes

But it's never enoughPero nunca es suficiente

I can't help myselfNo puedo evitarlo

It's never enoughNunca es suficiente

What's a man to do?¿Qué debe hacer un hombre?

Give me just one more, just one more, just one moreDame solo uno más, solo uno más, solo uno más

I won't be happy till i'm face down on the floorNo estaré feliz hasta que esté boca abajo en el suelo

Face down on the floorBoca abajo en el suelo

I can't help itNo puedo evitarlo

I can't even tell you what it is i'm dreaming ofNi siquiera puedo decirte en qué estoy soñando

But it's never enoughPero nunca es suficiente