Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You probably think i'm foolish and shyProbablemente piensas que soy tonto y tímido
But i only act this way when you walk byPero solo actúo así cuando pasas por aquí
Hi, how are you? and what did you doHola, ¿cómo estás? y ¿qué hiciste
That has made me this way?Que me ha puesto de esta manera?
I don't have a thing to sayNo tengo nada que decir
When i'm with you i become so jumbled insideCuando estoy contigo me siento tan confundido por dentro
My confidence crumblesMi confianza se desmorona
My cleverness diesMi ingenio muere
When i met you i knew there was something to thisCuando te conocí supe que había algo en esto
And it's silly, but i thought so in your kissY es tonto, pero lo pensé en tu beso
I'm trying to say that i'm mean but insteadEstoy tratando de decir que soy malo pero en cambio
Your laughing at me because of what i saidTe estás riendo de mí por lo que dije
Hi, how are you? and what did you doHola, ¿cómo estás? y ¿qué hiciste
That has made me this way?Que me ha puesto de esta manera?
I don't have a thing to sayNo tengo nada que decir
When i'm with you i become so jumbled insideCuando estoy contigo me siento tan confundido por dentro
My confidence crumblesMi confianza se desmorona
My cleverness diesMi ingenio muere
When i met you i knew there was something to thisCuando te conocí supe que había algo en esto
And it's silly, but i thought so in your kissY es tonto, pero lo pensé en tu beso