Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Just had to call you lateAcabo de llamarte tarde
I had that dream againTuve ese sueño de nuevo
I couldn't concentrateNo podía concentrarme
And now my mind pretendsY ahora mi mente finge
The words i want to tellLas palabras que quiero decir
I'll just repeat them thenSimplemente las repetiré entonces
Cause you're my carouselPorque eres mi carrusel
Round and around againGirando una y otra vez
I've been here before, but i never break throughHe estado aquí antes, pero nunca logro avanzar
It's the same me, come to see to the same youSoy el mismo yo, vengo a ver al mismo tú
Oh hell, how've you beenOh demonios, ¿cómo has estado?
Missed you too, how's your friendsTambién te extrañé, ¿cómo están tus amigos?
Move, step two and the cycle never endsMueve, paso dos y el ciclo nunca termina
We're lost and we can't seem to quitEstamos perdidos y no podemos dejarlo
It's a long ride so we might as well sitEs un largo viaje, así que más vale que nos sentemos
Remind me again how the story beginsRecuérdame de nuevo cómo comienza la historia
When everything stops and the room starts to spinCuando todo se detiene y la habitación comienza a girar
We're looking for a way out, a way outEstamos buscando una salida, una salida
We're looking for a way out, a way outEstamos buscando una salida, una salida
They're never gonna let goEllos nunca van a soltarnos
Never new, we sin so wellNunca supe, pecamos tan bien
You're my carouselEres mi carrusel
Way out, a way outSalida, una salida
We're looking for a way out, a way outEstamos buscando una salida, una salida
They're never gonna let goEllos nunca van a soltarnos
Never knew you sin so wellNunca supe que pecabas tan bien
You're my carouselEres mi carrusel
Even in my dreams i can feel us drop,Incluso en mis sueños puedo sentirnos caer,
Everything you are is everything i'm not,Todo lo que eres es todo lo que no soy,
Oh well, let's pretend these rules don't bendBueno, finjamos que estas reglas no se doblan
Move, step two and the cycle never endsMueve, paso dos y el ciclo nunca termina
We're lost and we can't seem to quitEstamos perdidos y no podemos dejarlo
It's a long ride so we might as well sitEs un largo viaje, así que más vale que nos sentemos
Remind me again how the story beginsRecuérdame de nuevo cómo comienza la historia
When everything stops and the room starts to spinCuando todo se detiene y la habitación comienza a girar
We're looking for a way out, a way outEstamos buscando una salida, una salida
We're looking for a way out, a way outEstamos buscando una salida, una salida
They're never gonna let goEllos nunca van a soltarnos
Never new, we sin so wellNunca supe, pecamos tan bien
You're my carouselEres mi carrusel
Way out, a way outSalida, una salida
We're looking for a way out, a way outEstamos buscando una salida, una salida
They're never gonna let goEllos nunca van a soltarnos
Never knew you sin so wellNunca supe que pecabas tan bien
You're my carouselEres mi carrusel
Never knew you sin so wellNunca supe que pecabas tan bien
You're my carouselEres mi carrusel
You're my carouselEres mi carrusel
The words i want to tellLas palabras que quiero decir
I'll just repeat them thenSimplemente las repetiré entonces
Cause you're my carouselPorque eres mi carrusel
Round and around againGirando una y otra vez
We're looking for a way out, a way outEstamos buscando una salida, una salida
We're looking for a way out, a way outEstamos buscando una salida, una salida
They're never gonna let goEllos nunca van a soltarnos
Never new, we sin so wellNunca supe, pecamos tan bien
You're my carouselEres mi carrusel
Way out, a way outSalida, una salida
We're looking for a way out, a way outEstamos buscando una salida, una salida
They're never gonna let goEllos nunca van a soltarnos
Never knew you sin so wellNunca supe que pecabas tan bien
You're my carouselEres mi carrusel