Ilha do Mel

GMeyer

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

E ela vem me chamar de papiY ella viene a llamarme papi

Hoje é pouco papo e muita açãoHoy es poco charla y mucha acción

E quando eu vejo eu tenho um piripaqueY cuando lo veo tengo una luciérnaga

Me chama de Chaves abre o coraçãoMe llama Chaves abre el corazón

E ela me envolve de um jeito que não dáY ella me envuelve de una manera que no puede

Não, não, nãoNo, no, no, no

Ela é tudo que eu pedi pra JahElla es todo lo que le pedí a Jah

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Não para só para se for trocarNo se detiene sólo para cambiar

Do jeito que ela mexe eu fico até sem ar masLa forma en que se mueve me queda sin aire, pero

Se sabe eu gosto bem devagarSi lo sabes, me gusta muy lentamente

Mas você é muito malaPero usted es muy maleta

E eu vou ter que te levar pro céuY voy a tener que llevarte al cielo

Ou pras estrelasO las estrellas

Ilha do MelIlha do Mel

Vem minha princesaVen mi princesa

Levo pro hotelLo llevaré al hotel

E é certeza queY es cierto que

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

E depoisY luego

Sobra tanto tempo pra vocêQueda tanto tiempo para ti

Sobra tanto tempo pra nós doisNos queda tanto tiempo para los dos

Sobra tanto tempo pra vocêQueda tanto tiempo para ti

Sobra tantoQueda mucho

Quando eu te vi sorrirCuando te vi sonreír

Eu já te quis aquiYa te quería aquí

Você só quer amorSólo quieres el amor

Então olha pra mimAsí que mírame

E com esse teu calorY con esa calidez tuya

O que me refrescou¿Qué me refrescó?

Foi esse beijo molhadoFue ese beso mojado

Vou ficar do seu ladoVoy a estar a tu lado

A noite toda abraçadoToda la noche

Sei que tá na hora de beijarSé que es hora de besar

Mas lembra que pediu pra gente ir bem devagarPero recuerda que nos pediste que lo tomáramos muy despacio

Complicado o seu jeito de pensarComplicó su forma de pensar

Não sei o que você querNo sé lo que quieres

Mas sempre vou te respeitarPero siempre te respetaré

Deixa o amor voarDeja volar el amor

O clima vai sempre fluirEl tiempo siempre fluirá

E olha eu vou me acostumarY mira, me acostumbraré

A ter você sempre aquiTenerte siempre aquí

E depoisY luego

Sobra tanto tempo pra vocêQueda tanto tiempo para ti

Sobra tanto tempo pra nós doisNos queda tanto tiempo para los dos

Sobra tanto tempo pra vocêQueda tanto tiempo para ti

Sobra tantoQueda mucho

E ela vai mexendo o bumbumY ella mueve su trasero

IncomumInusual

Coisa igual é difícil de se verLo mismo es difícil de ver

E desce desse jeito devagarY bajar como esta lenta

Tu ta solta eu to livre e to pronto pra vocêEstás suelto. Soy libre y listo para ti

Quero ver tu se arrependerQuiero ver que te arrepientes

Daquelas coisas que tu vai fazerDe esas cosas que vas a hacer

Difícil é você não se envolverEs difícil para ti no involucrarte

Você disse que você querDijiste que querías

Então vamos verAsí que veamos

Me apaixonei vendo você dançarMe enamoré viendo bailar

Vou descobrir como se aproximarVoy a averiguar cómo acercarme

Eu te liguei você não atendeuYo te llamé. No contestaste

Agora quem já não quer sou euAhora soy yo el que ya no lo quiere

Eu vim de longe só pra te buscarHe recorrido un largo camino sólo para recogerte

Tava querendo sempre só te encontrarSiempre he querido encontrarte

Te encontrarEncuéntrarte

E depoisY luego

Sobra tanto tempo pra vocêQueda tanto tiempo para ti

Sobra tanto tempo pra nós doisNos queda tanto tiempo para los dos

Sobra tanto tempo pra vocêQueda tanto tiempo para ti

Sobra tantoQueda mucho