Fica Bem

GMeyer

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Você sabe que ainda não to bemSabes que aún no estoy bien

Eu sei que você não tá tambémSé que tú tampoco

Então vamos gata deixa dissoAsí que vamos, nena, vamos

Até faço do seu jeito assino um compromissoIncluso lo haré a tu manera. Firmaré una cita

Me mostra tudo que você temMuéstrame todo lo que tienes

Eu sei que se eu ligar você vemSé que si te llamo ven

Então vamos linda deixa dissoAsí que vamos a ir bonita, vamos a salir de esto

Eu já to com o plano certo pro nosso sumiçoYa tengo el plan correcto para nuestra desaparición

Eu já to com tudo certo amorLo tengo bien, cariño

Eu te levo do meu lado seja onde forTe llevaré a mi lado dondequiera que vayas

Sabe a gente junto nunca da caôSabes, nunca nos juntamos

Sabe a vida junto tem bem mais calorSabes que la vida juntos es mucho más caliente

Mas nem chama páPero ni siquiera llama pala

Se for só ficarSi sólo vas a quedarte

Você sabe que eu não to bemSabes que no estoy bien

Eu sei que você não tá tambémSé que tú tampoco

Eu sei que eu falei que era certoSé que dije que estaba bien

Já não quero mais você por pertoYa no te quiero por aquí

Nunca me senti tão incompleto (a)Nunca me he sentido tan incompleta

Nem tenteiNi siquiera lo intenté

Já nem seiYa ni siquiera lo sé

Só quero te lembrar que eu faleiSólo quiero recordarte que dije

Que eu fico melhor sóQue me pongo mejor solo

Eu penseiLo pensé

Te achar em outraEncuéntrarte en otro

Eu tenteiLo intenté

Só quero que você fique bemSólo quiero que estés bien

Até tentei achar você em outraIncluso traté de encontrarte en otro

Mas sempre da saudades da tua bocaPero siempre el anhelo de tu boca

Mas sempre da saudades da tua casaPero siempre nostalgia de casa para su hogar

E como embrasava quando tava locaY cómo estaba tan desordenado cuando estaba loca

Minha cama não gostou e eu também nãoA mi cama no le gustó y a mí tampoco

Tentei me convencer que eu tava benzãoTraté de convencerme de que fui bendecido

Até fico sem graçaIncluso estoy avergonzado

Quando você passaCuando pases

Eu já faleiYa te lo dije

Eu já tenteiYa lo intenté

Ainda não entendeuTodavía no lo entiendes

E eu já canseiY he tenido suficiente

Eu não sou de plásticoNo soy de plástico

Não sou de voltar tipo elásticoNo soy uno de los que vuelven un poco elástico

Quando foi que a sua carência¿Cuándo tu falta?

Escondeu a sua essênciaEscondió su esencia

Já nem sinto a sua ausênciaYa ni siquiera siento tu ausencia

Já nem tenho paciênciaYa no tengo paciencia

Eu sei que eu falei que era certoSé que dije que estaba bien

Já não quero mais você por pertoYa no te quiero por aquí

Nunca me senti tão incompletoNunca me he sentido tan incompleta

Nem tenteiNi siquiera lo intenté

Já nem seiYa ni siquiera lo sé

Só quero te lembrar que eu faleiSólo quiero recordarte que dije

Que eu fico melhor sóQue me pongo mejor solo

Eu penseiLo pensé

Te achar em outraEncuéntrarte en otro

Eu tenteiLo intenté

Só quero que você fique bemSólo quiero que estés bien