Poor Boy

Glossary

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Honey, try on this new dressCariño, pruébate este vestido nuevo

Throw on some shoesPonte unos zapatos

I just got paidAcabo de cobrar

And their ain't nothing left to loseY no hay nada más que perder

Ain't got no ringNo tengo un anillo

For your fingerPara tu dedo

Ain't no moneyNo hay dinero

Being a rock n roll singerSiendo un cantante de rock and roll

The bells at the courthouse ringLas campanas en el juzgado suenan

Every time a poor boy dreamsCada vez que un pobre muchacho sueña

Spent your whole life crawling out a holePasaste toda tu vida saliendo de un agujero

Just to fall back downSolo para caer de nuevo

Honey, call the preacherCariño, llama al predicador

Call all your friendsLlama a todos tus amigos

The night ain't overLa noche no ha terminado

'Til everybody sinsHasta que todos pecan

Ain't got no churchNo tengo una iglesia

Until tomorrowHasta mañana

Tonight I'll do anythingEsta noche haré cualquier cosa

But beg, steal, or borrowMenos rogar, robar o pedir prestado

I can't promiseNo puedo prometer

I won't changeQue no cambiaré

Only a foolSolo un tonto

Wants to stay the sameQuiere quedarse igual

Some got nothingAlgunos no tienen nada

Some nothing to loseAlgunos no tienen nada que perder

I ain't got nothingYo no tengo nada

To live up toQue cumplir