Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We didn't start itNo empezamos esto
Or firearm itNi lo armamos
Better call in the U.N. to disarm itMejor llamar a la ONU para desarmarlo
CeasefireCese al fuego
Tell the snipersDile a los francotiradores
Cause you're dealing with a bunch of fucking liarsPorque estás lidiando con un montón de malditos mentirosos
StreetfighterLuchador callejero
OutsiderForastero
But they're never going to take it from usPero nunca nos lo quitarán
We believe itLo creemos
'cause you dream itPorque lo sueñas
One day you'll realise we mean itAlgún día te darás cuenta de que lo decimos en serio
Oh! in the night, when the wind and rain¡Oh! en la noche, cuando el viento y la lluvia
Puts out the flameApagan la llama
The morning sun warms up the bloodEl sol de la mañana calienta la sangre
And the candle burns againY la vela vuelve a arder
My resolution is getting strongMi resolución se fortalece
I feel so good now I know where I am goingMe siento tan bien ahora que sé a dónde voy
My resolution gives me the powerMi resolución me da el poder
To get back on my feet when they knock me to the groundPara levantarme cuando me derriban al suelo
Unify it, don't try itUnifícalo, no lo intentes
Just another sell and we won't buy itSolo otro intento de venta y no lo compraremos
Peace treaties are in piecesLos tratados de paz están hechos pedazos
You can see it everyday on the tvPuedes verlo todos los días en la televisión
They fly around and say they're making croundVuelan por ahí y dicen que están avanzando
But put your money on another breakdownPero apuesta tu dinero por otro colapso
The real war is right here with usLa verdadera guerra está aquí con nosotros
And it's going to go on and on and onY va a continuar una y otra vez
Oh! in the night when the wind and rain¡Oh! en la noche cuando el viento y la lluvia
Puts out the flameApagan la llama
The morning sun warms up the bloodEl sol de la mañana calienta la sangre
And the candle burns againY la vela vuelve a arder
My resolutionMi resolución
Is getting strongSe fortalece
I suddenly believe in what I'm doingDe repente creo en lo que estoy haciendo
My resolution won't go awayMi resolución no desaparecerá
I feel it growing stonger everydaySiento que crece más fuerte cada día
On our wayEn nuestro camino
To change the course of history & timePara cambiar el curso de la historia y el tiempo
We shall tryIntentaremos
To reach inside and find a strength of mindBuscar dentro y encontrar una fuerza mental
Who wants war?¿Quién quiere la guerra?
Oh! in the night when the wind and rain¡Oh! en la noche cuando el viento y la lluvia
Puts out the flameApagan la llama
The morning sun warms up the bloodEl sol de la mañana calienta la sangre
And the candle burns againY la vela vuelve a arder
My resolution is getting strongMi resolución se fortalece
I suddenly believe in what I'm doingDe repente creo en lo que estoy haciendo
My resolution gives me the powerMi resolución me da el poder
To get back on my feet when they kick me to the groundPara levantarme cuando me patean al suelo
My resolution won't go awayMi resolución no desaparecerá
I feel it growing stronger day by daySiento que crece más fuerte día a día
My resolution will never dieMi resolución nunca morirá
My contribution could be my lifeMi contribución podría ser mi vida