Outcast

Glee

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Who's to sayQuien lo dirá

Who's not okay?¿Quién no está bien?

The breakawaysLas escapadas

Will outlast, will outlastDurará más, durará más

Sticks and stonesPalos y piedras

Won't break these bonesNo romperá estos huesos

They're just some dronesSon solo algunos drones

To get past, I'll get pastPara pasar, pasaré

Feeling downcastSentirse abatido

Like an outcastComo un paria

Underdogs, it's time to bite backDesamparados, es hora de morder

We are, we are, we are (we are!)Somos, somos, somos (¡somos!)

Stronger from every scar, (scar!)Más fuerte de cada cicatriz, (¡cicatriz!)

Brighter than any star (star!)Más brillante que cualquier estrella (¡estrella!)

We're the outcast, o-o-outcastSomos los marginados, oo marginados

There's nothing you can say (say)No hay nada que puedas decir (decir)

To blow our dreams awayPara volar nuestros sueños

We rise above the fray (the fray)Nos levantamos por encima de la refriega (la refriega)

We're the outcast, o-o-outcastSomos los marginados, oo marginados

In this skin, I'm better thanEn esta piel, soy mejor que

I've ever been, so take that, yeah, take thatYo alguna vez lo he estado, así que toma eso, sí, toma eso

The test of time will show who shinesLa prueba del tiempo mostrará quién brilla

It will be mineSerá mío

Yeah, the last laugh, the last laughSí, la última risa, la última risa

Feeling downcast, (you're feeling)Sintiéndome abatido (te sientes)

Like an outcast (like an outcast)Como un paria (como un paria)

Underdogs, it's (yeah!) time toDesamparados, es (¡sí!) Hora de

It's time to, time to bite backEs hora de, es hora de morder

We are, we are, we are (we are!)Somos, somos, somos (¡somos!)

Stronger from every scar, (scar!)Más fuerte de cada cicatriz, (¡cicatriz!)

Brighter than any star (star!)Más brillante que cualquier estrella (¡estrella!)

We're the outcast, o-o-outcastSomos los marginados, oo marginados

There's nothing you can say (say)No hay nada que puedas decir (decir)

To blow our dreams awayPara volar nuestros sueños

We rise above the fray (the fray)Nos levantamos por encima de la refriega (la refriega)

We're the outcast, o-o-outcastSomos los marginados, oo marginados

I'd rather be outrageous thanPrefiero ser indignante que

Just another door pushing againSolo otra puerta empujando de nuevo

I'd rather be a rainbow thanPrefiero ser un arcoiris que

Just someSolo algunos

Shade of grayTono de gris

We are, we are, we areSomos, somos, somos

Stronger from every scar, (yeah)Más fuerte de cada cicatriz, (sí)

Brighter than any star (yeah)Más brillante que cualquier estrella (sí)

The outcastLos marginados

The outcast, yeahEl paria, si

Stronger from every scarMás fuerte de cada cicatriz

The outcast, (outcast!) o-o-outcast (outcast!)El paria, (¡paria!) Oo-paria (¡paria!)

(Oh!) brighter than any star (oh!)(¡Oh!) Más brillante que cualquier estrella (¡oh!)

The outcast, o-o-outcast (the outcast! Yeah)El paria, oo-paria (¡el paria! Sí)

We are, we are, we are (yes, we are) the outcast, o-o-outcastSomos, somos, somos (sí, somos) los marginados, los marginados