Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
なみだつたうほほをぬぐいはしるはしるはしるNamida tsutau hoho wo nugui hashiru hashiru hashiru
かたいとびらをむりやりこじあけてKatai tobira wo muriyari kojiakete
すすりなくきみをみつけだせたらSusuri naku kimi wo mitsukedasetara
いつかのえがおとりもどせるのかなItsuka no egao torimodoseru no kana?
そしてぼくらまたわらいあえるのかなSoshite bokura mata waraiaeru no kana?
おおくもとめすぎてもOoku motome sugitemo
むなしくなるときがあったMunashiku naru toki ga atta
はれたそらにみらいかさねHareta sora ni mirai kasane
きのうをすててあすをみあげKinou wo sutete asu wo miage
なみだつたうほほをぬぐいはしるはしるはしるNamida tsutai hoho wo nugui hashiru hashiru hashiru
いきをきらしたときにIki wo kirashita toki ni
こきゅうをいしきするようにKokyuu wo ishikisuru you ni
くるしみのなかでぼくらはKurushimi no naka de bokura wa
じぶんのことをりかいしはじめるJibun no koto wo rikai shihajimeru
はれたそらにみらいかさねHareta sora ni mirai kasane
きのうをすててあすをみあげKinou wo sutete asu wo miage
なみだつたうほほをぬぐいはしるはしるはしるNamida tsutau hoho wo nugui hashiru hashiru hashiru
あおいそらになけてしまうAoi sora ni nakete shimau
いつかはれたそらのようにItsuka hareta sora no you ni
もっともっとえがおになりたいMotto motto egao ni naritai
だからはしりつづけるDakara hashiritsudzukeru
Limpio las mejillas mojadas por lágrimas y corro, corro, corro
Forzando la dura puerta abierta a la fuerza
¿Podré encontrarte llorando en silencio?
¿Podré recuperar esa sonrisa de antaño?
¿Y podremos reír juntos de nuevo?
Aunque busqué demasiado
Hubo momentos en los que todo se volvió vacío...
El futuro se acumula en el cielo despejado
Dejando atrás ayer y mirando hacia el mañana
Limpio las mejillas mojadas por lágrimas y corro, corro, corro
Cuando respiro profundamente
Como si contuviera la respiración
En medio del dolor, empezamos a entendernos a nosotros mismos
El futuro se acumula en el cielo despejado
Dejando atrás ayer y mirando hacia el mañana
Limpio las mejillas mojadas por lágrimas y corro, corro, corro
Lloro en el cielo azul
Quiero ser como el cielo despejado algún día
Quiero convertirme en una sonrisa más y más
Así que sigo corriendo