Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yume dake wo kokoro ni dakishimeteAbrazando solo sueños en mi corazón
Doshaburi no ame no naka yogoreta mama de samayouVagando sucio bajo la lluvia torrencial
Ah omoide nara kirei ni kowareteAh, los recuerdos se rompen hermosamente
Ki ga tsukeba namida wo dakishimeteCuando me doy cuenta, abrazo las lágrimas
Madoromi ni kiete yuku kioku no sora wo miageruMirando el cielo de recuerdos que desaparece en un sueño
Mou todokanai omoi wo chiribamenagaraMientras disperso sentimientos que ya no pueden alcanzarse
All I need's your lightTodo lo que necesito es tu luz
Hageshii ame no ato de waratte yoRíe después de la intensa lluvia
Nureta kokoro ga hikisakareru mae niAntes de que mi corazón mojado se rompa
Can't you tell me now¿No puedes decirme ahora?
Namida wo tomete ima katatte yoDetén las lágrimas y háblame ahora
Kazaritsuzuketa kodoku no kanashimi wo can't you tell me¿No puedes decirme la soledad y tristeza adornadas que continúan?
Iradachi ni togiretaAtascado en la ira
Eien ni oborete mitemoAunque me ahogue eternamente
Tae kirenai kodoku dake gaSolo la soledad insoportable
Karada wo tsukisashitePenetra en mi cuerpo
All I need's your loveTodo lo que necesito es tu amor
Hageshii ame no naka de utatte yoCanta en medio de la intensa lluvia
Toki no nagare ni hikisakareta ai woEl amor desgarrado por el flujo del tiempo
Can't you stop the rain¿No puedes detener la lluvia?
Namida ni nureta bara wo sakasete yoHaz florecer rosas empapadas de lágrimas
Owaranai yoru ni kanjita kanashimi wo wasurete…Olvida la tristeza que sentiste en una noche interminable
Kinou made no namida wo dakishimeteAbrazando las lágrimas hasta ayer
Mayonaka no kizuato ni umareta imi toikakeruPreguntándome el significado nacido en las cicatrices de medianoche
Mou todokanai omoi wo yume ni nurashiteMientras empapo sentimientos que no pueden alcanzarse en un sueño
All I need's your lightTodo lo que necesito es tu luz
Hageshii ame no ato de waratte yoRíe después de la intensa lluvia
Nureta kokoro ga hikisakareru mae niAntes de que mi corazón mojado se rompa
Can't you tell me now¿No puedes decirme ahora?
Namida wo tomete ima katatte yoDetén las lágrimas y háblame ahora
Kazaritsuzuketa kodoku no kanashimi woLa soledad y tristeza adornadas que continúan
All I need's your light wow…Todo lo que necesito es tu luz, wow...
Furisosogu ame ni kono mi wo makasetemoAunque me entregue a la lluvia que cae
I still need your light wow…Todavía necesito tu luz, wow...
Nemurenai yoru ni kizu tsuke atta kedoAunque nos lastimamos en noches sin dormir
Can't you tell me now¿No puedes decirme ahora?
Namida wo tomete ima katatte yoDetén las lágrimas y háblame ahora
Kazaritsuzuketa kodoku no kanashimi wo can't you tell meLa soledad y tristeza adornadas que continúan, ¿no puedes decirme?
All I need's your light…Todo lo que necesito es tu luz...