Blast

さっきまでわなにもなかったSakki made wa nani mo nakattaHasta ahora no había nada

べつにきみがわるいわけじゃないBetsu ni kimi ga warui wake janaiRealmente no eres la razón

ひとりになりたいよるもあるだろうHitori ni naritai yoru mo aru darouPuede que haya noches en las que quiera estar solo

そんなかおでぼくをみないでSonna kao de boku wo minai deNo me mires así

けしてきみがわるいわけじゃないKeshite kimi ga warui wake janaiNunca fuiste la razón

ことばにできないゆううつKotoba ni dekinai yuuutsuLa melancolía que no puedo expresar en palabras

ごかいがよるをくるわせGokai ga yoru wo kuruwaseLa confusión vuelve loca la noche

きみはついになきだしてしまうKimi wa tsui ni nakidashiteshimauFinalmente terminas llorando

Oh yeah!! かぜはぼくをさらってくOh yeah!! Kaze wa boku wo saratteku¡Oh sí! El viento me lleva

きみのあるくさきでまってたKimi no aruku saki de mattetaEstaba esperando donde caminas

なのになにかがみえなくなるNa no ni nanika ga mienaku naruPero algo desaparece de repente

きみのさびしさにきづけなくなるKimi no sabishisa ni kizukenaku naruNo puedo darme cuenta de tu soledad

もうなみだをみたくはないMou namida wo mitaku wa naiYa no quiero ver lágrimas

もうだれもかなしませたくないMou daremo kanashimasetakunaiYa no quiero entristecer a nadie

ながきみちのりのとちゅうNagaki michi nori no tochuuEn medio de un largo viaje

うしなえないたいせつなものをUshinaenai taisetsu na mono woEncuentro algo invaluable

こんやついにみつけてしまうKonya tsui ni mitsuketeshimauEsta noche finalmente lo encuentro

Oh yeah!! かぜはきみをさらってくOh yeah!! Kaze wa kimi wo saratteku¡Oh sí! El viento te lleva

もういちどわらってくれないかMou ichido waratte kurenai ka?¿No sonreirás una vez más?

かぜにふかれてあめにうたれつよくなるKaze ni fukarete ame ni utare tsuyoku naruSoplado por el viento, golpeado por la lluvia, me vuelvo más fuerte

かがやくはなをいまなきむしなきみにあげようKagayaku hana wo ima nakimushi na kimi ni ageyouVoy a darte una flor brillante, tú, que eres un cobarde ahora

ちいさなほほえみがそのあおさをまししてくChiisana hohoemi ga sono aosa wo mashitekuUna pequeña sonrisa ilumina esa tristeza

ぼくをまぶしくてらしてくBoku wo mabushiku terashitekuBrillando intensamente sobre mí

Oh yeah... かぜはゆめをさらってくOh yeah... Kaze wa yume wo sarattekuOh sí... El viento se lleva los sueños

かぜはあいをさらってくKaze wa ai wo sarattekuEl viento se lleva el amor

かぜがふたりをさらってくKaze ga futari wo sarattekuEl viento nos lleva a los dos